Планета обезьян oor Hongaars
Планета обезьян
ru
Планета обезьян (фильм, 1968)
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
A majmok bolygója
ru
Планета обезьян (фильм, 1968)
hu
A majmok bolygója (film, 1968)
" Планета обезьян ", да?
A Majmok bolygója, mi?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Никак это не может быть лучше Планеты обезьян.
Ma csak őt kisérjükOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Планета обезьян ", да?
Ők az ügynökeim, velük fognak dolgozniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она также получила эпизодическую роль в ремейке фильма Тима Бёртона «Планета обезьян» в 2001 году.
Jövedékiadó-köteles termékek * (vitaWikiMatrix WikiMatrix
Но сегодня в NuArt марафон " Планеты Обезьян ".
Az ősi világ démonaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Может, вы ещё чем-то поделитесь, пока я не вернулся на планету обезьян?
Az EVP minden hangot rögzítOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— «Планета обезьян». — Он поворачивается к Нейпиру. — Познакомь меня со своей гостьей, Джо.
Egyébként meg, holnap lesz a # hetes kontrollom Dr MossnálLiterature Literature
[«Восстание планеты обезьян», 2011г.]
Bármit megadnék érte, hogy olyan lehessek, mint maga, hogy lássam, amit maga látted2019 ted2019
в миксе с " Планетой обезьян ".
Mert, hogy őszinte legyek, Robin... melegOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На Планету Обезьян?
Nem is rosszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты в курсе, что первый фильм " Планета обезьян " вышел 3 апреля 1968 года?
A munkavégzés helye az ügynökség székhelye, Frankfurt am Main (NémetországOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Планета обезьян: Война (рус.).
A szavazások eredményei részletesen (módosítások, külön szavazások, részenkénti szavazások stb.) a jegyzőkönyvhöz csatolt, A szavazások eredményei című mellékletben találhatókWikiMatrix WikiMatrix
Или он как обезьяна из фильма " Планета Обезьян'?
végrehajtási esemény az AL-csoport tagja tekintetében bekövetkezőOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Все фильмы " Планета обезьян " - о расе.
A lisszaboni székhelyű Kábítószer és a Kábítószerfüggőség Európai Megfigyelőközpontját (a továbbiakban: Központ) a Tanács #. február #-i#/#/EGK rendelete alapján hozták létreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Возвращаемся на планету обезьян.
Ha a tagállamok élnek e lehetőséggel, akkor tájékoztatják a Bizottságot arról, hogy a kötelezettség felső határát milyen módszerekkel állapították megOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Наподобии " Планеты Обезьян ".
Te sosem viszel a sivatagbaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты видела фильм " Планета обезьян "?
Bármi, amit mond, felhasználható ön ellenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это планета обезьян.
Mi az ott előttünk?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты взял четырехлетку на " Планету обезьян "?
ELFOGADTA EZ AZ IRÁNYELVETOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«ВСЛЕДСТВИЕ деятельности людей многие виды обитателей планеты — от обезьян до альбатросов и стрекоз — с такой скоростью приближаются к грани исчезновения, что встает вопрос о нашем собственном шансе на выживание»,— говорится в канадской газете «Глоб энд мейл».
FOGLALKOZTATÁS ÉS SZOCIÁLPOLITIKAjw2019 jw2019
Я слышал, что на одной из ваших планет люди верят, что происходят от обезьян.
Srácok, közelít hozzáOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" По любопытному совпадению, именно " ровным счетом ни на сколько "...... не подозревал произошедший от обезьяны Артур Дент о том,..... что один из его близких друзей...... вовсе не произошел от обезьяны, а прибыл с небольшой планеты...... неподалеку от Бетельгейзе
Nem is szerettem a Smoothie- topensubtitles2 opensubtitles2
21 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.