Повышение уровня моря oor Hongaars
Повышение уровня моря
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
Tengerszint-emelkedés
Выдержав распад континентов, повышение уровня моря и бесчисленные изменения климата, они продолжали плодиться и размножаться.
Megbirkóztak a földrészek szétválásával, tengerszint-emelkedéssel és számtalan éghajlat-változással, miközben megállás nélkül terjeszkedtek és gyarapodtak.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
повышение уровня моря
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
emelkedő tengerszint
tengerszint -emelkedés
Выдержав распад континентов, повышение уровня моря и бесчисленные изменения климата, они продолжали плодиться и размножаться.
Megbirkóztak a földrészek szétválásával, tengerszint-emelkedéssel és számtalan éghajlat-változással, miközben megállás nélkül terjeszkedtek és gyarapodtak.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Серьезные природных катаклизмы и повышения уровня моря.
Ide figyeljenek!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Выдержав распад континентов, повышение уровня моря и бесчисленные изменения климата, они продолжали плодиться и размножаться.
Állásfoglalásra irányuló indítvány a demográfiával, az elöregedéssel és az európai identitással foglalkozó multidiszciplináris európai konferencia szervezéséről (BOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В причиненном глобальным нагреванием повышении уровня морей и странной погоде?
Autó fenntartása, hitelkártyák, meccs bérletekjw2019 jw2019
Знаете что, учитывая повышение уровня моря сейчас, нам надо радоваться, что мы живём рядом с лодкой.
A #/EK irányelv #. cikke bekezdésének b) albekezdése és a #. cikk bekezdésének b) albekezdése szerint a GMO-k kibocsátásáról vagyforgalomba hozásáról szóló bejelentéseknek tartalmazniuk kell környezetvédelmi kockázatértékelést, valamint e GMO-k az említett irányelv II. melléklete szerint történő kibocsátásának vagy forgalomba hozatalának valószínű környezeti hatásaira vonatkozó következtetéseketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Повышение уровня моря, переселенцы, экономический переворот?
db #, # ml oldatot tartalmazó előretöltött fecskendőOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они коренные американцы, вынужденные оставить свои дома из-за повышением уровня моря.
Egy életképes üzletág rendszerint olyan vállalkozás, amely képes önállóan működni, azaz – bizonyos átmeneti időszakon kivételével – működése független az összefonódó felektől a nyersanyagellátás vagy az együttműködés egyéb formái tekintetébented2019 ted2019
Наше понимание будущего повышения уровня моря — это хорошо, но диапазон наших прогнозов шире.
Hogy tetszem most, mi?ted2019 ted2019
И оказалось, что за последние десять лет ни раз сообщалось о повышении уровня моря и серьезных погодных аномалиях.
A fiával járok iskolábaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сейчас изменение климата — засухи и повышение уровня моря — одна из главных проблем, с которыми сталкиваются города.
Ezzel reinkarnálódtálted2019 ted2019
На карте видно повышение уровня моря по отношению к изменениям температуры.
Mozgás, beszállni!ted2019 ted2019
Какова причина повышения уровня моря?
Csak pár percjw2019 jw2019
Климатологи предсказывают, что предстоит повышение уровня моря на 3–30 футов в этом столетии.
Remek.Akkor ma alhatunkted2019 ted2019
Я путешествовала в Арктику, чтобы запечатлеть процесс таяния полюса, и на Экватор — задокументировать повышение уровня моря.
A KÉT TORONYted2019 ted2019
Действительно, согласно журналу «Хроника ООН», 2-метровое повышение уровня моря могло бы похоронить почти целый архипелаг, приблизительно 1 200 островов.
A Neulasta használatához kapcsolódóan jelentett összes mellékhatást illetően, olvassa el a betegtájékoztatót!jw2019 jw2019
Но даже если такое случится, как показывает компьютерное моделирование, «потепление климата и, как следствие, повышение уровня моря» будет длиться еще столетия.
Nespo # μg injekció tmjw2019 jw2019
Думаю, в некотором смысле, да: ведь, как вы знаете, с повышением уровня моря шторму нужно всё меньше силы, чтобы сотворить подобное.
Kimetszem a mutánsgyűjteményének pár agytekervényét, ön kifizeti a munkadíjamted2019 ted2019
По словам многих ученых, это может вызвать засуху, таяние льдов, повышение уровня моря, прибрежные наводнения, более сильные бури и другие природные бедствия».
Ha bárki hall, kérem válaszoljonjw2019 jw2019
Нам известны разрушительные последствия такой чрезмерной эксплуатации: глобальное потепление, повышение уровня моря, таяние ледников, всё более частые экстремальные погодные явления и многое другое.
Mindent látni fogszted2019 ted2019
Последнее крупное изменение фауны Пуэрто-Рико произошло около 10000 лет назад, после окончания ледникового периода, в связи с таянием ледников, повышением уровня моря и других изменений окружающей среды.
Mert eddig sosem láttam ígyWikiMatrix WikiMatrix
Уровень моря повышается, и Кирибати, вместе с другими 42 нациями в мире, окажется под водой в ближайшие 50- 100 лет из- за изменений в климате и связанного с ним повышения уровня моря в результате теплового расширения и таяния ледниковой воды.
Igen, szép esteQED QED
Уровень моря повышается, и Кирибати, вместе с другими 42 нациями в мире, окажется под водой в ближайшие 50-100 лет из-за изменений в климате и связанного с ним повышения уровня моря в результате теплового расширения и таяния ледниковой воды.
Csupán azzal, hogy a szemébe néztem, képes volt előhívni olyan dolgokat a tudatallatimból, amiket nem is ismerek fel?ted2019 ted2019
21 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.