повышение эффективности oor Hongaars

повышение эффективности

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

hatékonyságfokozás

voorbeelde

Они курируют работу по повышению эффективности усвоения Евангелия и обучения ему в Обществе молодых женщин.
Felügyelik az evangélium tanulásának és tanításának fejlesztéséért tett erőfeszítéseket a Fiatal Nők szervezetében.

Невероятное повышение эффективности.
Hihetetlen javulás a hatékonyságban.

Они курируют работу по повышению эффективности усвоения Евангелия и обучения ему в кворумах.
Felügyelik az evangéliumi tanulás és tanítás fejlesztésére irányuló törekvéseket a kvórumokban.

Рекомендации по повышению эффективности
A legjobb eredmény érdekében:

Как вы будете использовать учебные группы для повышения эффективности своего изучения?
Hogyan fogjátok használni a tanulócsoportokat a tanulási eredményességetek növelésére?

Мысль о том, что TIA приведет к повышению эффективности бюрократического аппарата - это чушь.
Az elképzelés, hogy a TIA növelni fogja a bürokrácia hatékonyságát, badarság.

Они курируют работу по повышению эффективности усвоения Евангелия и обучения ему в кворуме старейшин и группе первосвященников.
Felügyelik az evangéliumi tanulás és tanítás jobbá tételére irányuló erőfeszítéseket az elderek kvórumában és a főpapok csoportjában.

В столбце "Настройки подписки" включите уведомления "Индивидуальная помощь и советы по повышению эффективности рекламы" и "Специальные предложения".
Az „E-mail-beállítások” oszlopban kattintson a következő két lehetőséghez tartozó kapcsolóra: „Személyre szabott segítség és teljesítménnyel kapcsolatos javaslatok” és „Speciális ajánlatok”.

Советы по повышению эффективности видеорекламы
Tippek a videohirdetések teljesítményének növelésére

Попросите их выбрать один из способов повышения эффективности самостоятельного изучения Священных Писаний.
Válasszanak egy módszert, amely által fejleszthetik a személyes szentírás-tanulmányozásukat.

Разрешите Менеджеру рекламы автоматически корректировать единые правила ценообразования с целью повышения эффективности.
Engedélyezheti az Ad Manager számára az egységesített árképzési szabályok automatikus módosítását a teljesítmény javítása érdekében.

Недавно он написал невероятный отчёт о повышении эффективности.
Úgy tűnik valami fontos hatékonyságnövelő jelentést írt.

Они курируют работу Воскресной школы по повышению эффективности усвоения Евангелия и обучения ему.
Felügyelik az evangélium tanulásának és tanításának fejlesztésére tett erőfeszítéseket a Vasárnapi Iskolában.

Члены президентства Воскресной школы прихода служат специалистами, курирующими работу прихода по повышению эффективности усвоения Евангелия и обучения ему.
Az egyházközségi vasárnapi iskolai elnökség tagjai szakemberekként szolgálnak az egyházközség azon erőfeszítéseiben, hogy fejlesszék az evangélium tanulását és tanítását.

В этом разделе вы найдете советы по повышению эффективности рекламы AdSense и рекомендации по усовершенствованию сайта.
E szakasz használatával ötleteket találhat AdSense hirdetései teljesítményének fokozásához és tanácsokat kaphat jobb webhelyek kiépítéséhez.

Я же подарил им рычаг для увеличения силы, а теперь и сани для повышения эффективности труда.
Odaadtam neki a botot, hogy növeljem erejét, meg a szánt is, hogy növeljem a hatékonyságát.

Из этой статьи вы узнаете, как работают цели и как каждая из них способствует повышению эффективности ваших кампаний.
Ez a cikk ismerteti a célok működését, illetve bemutatja, hogy az egyes célok hogyan tudnak segíteni a kampányok teljesítményének a növelésében.

В рекомендуемых действиях вы получите советы по дальнейшему повышению эффективности своего объявления.
A műveletelemek segítségével megtudhatja, hogy milyen további lépéseket kell tennie a hirdetés hatékonyságának javítása érdekében.

Докторскую защитили в Калифорнии по теме " Рубиновый лазер, как средство повышения эффективности телескопов ".
A Cal Tech-en doktorál, a ritkaföldfémekkel szennyezett rubinmézerek témájából doktorál. Ez jelentősen megnövelte a rádióteleszkópok érzékenységét.

Кроме того, данные ремаркетинга используются для повышения эффективности ваших кампаний.
A Google ezenkívül felhasználhatja a remarketingadatokat arra, hogy segítségükkel fokozza a kampányok teljesítményét.

Они служат специалистами, курирующими работу прихода по повышению эффективности усвоения Евангелия и обучения ему (см. 12.5).
Az elnök és a tanácsosai szakemberekként szolgálnak az egyházközség azon erőfeszítéseiben, hogy jobbá tegyék az evangéliumi tanulást és tanítást (lásd 12.5.).

Ниже предлагается несколько способов использования отчетов Google Analytics с целью повышения эффективности AdSense.
Íme néhány javaslat arra vonatkozóan, hogyan tekintse meg Analytics jelentéseit, ha javítani szeretné AdSense teljesítményét: