Промышленная инженерия oor Hongaars

Промышленная инженерия

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

üzemszervezés

voorbeelde

Я стал промышленным инженером - занимался разработкой продукции и сфокусировался на технологиях адекватного обнаружения, на самом деле самых первых технологиях, подходящих для развивающихся стран.
Gazdasági mérnök lettem, termékfejlesztéssel, illetve felderítési technológiák fejlesztésével foglalkoztam. Termékeink elsőként a fejlődő országokban is felhasználhatóak voltak.

В 1973 году закончил Ташкентский институт легкой и текстильной промышленности по специальности «Инженер-технолог».
1973-ban végzett gyártástechnológus mérnökként a Taskenti Könnyű- és Textilipari Főiskolán.

Родители — инженеры военно-промышленного комплекса.
Mérnökök, Építőmesterek Ipari Szövetkezete.

Таким образом, перед инженерами авиационной промышленности стоит чрезвычайно сложная задача.
Ezért a repülési mérnökök most rettenetes nagy nehézségekkel néznek szembe.

Но ближе к Иерусалиму под руководством британских инженеров был дан старт маленькой промышленной революции.
De Jeruzsálem helyéhez közel, brit mérnökök irányításával beindult egy kisebb ipari forradalom.

Инженеры хотят создать похожие высокотехнологичные самоочищающиеся поверхности для промышленного и медицинского оборудования.
A mérnökök szeretnék lemásolni ezt a szerkezetet, hogy szupermodern burkolatokat gyártsanak ipari felhasználásra, és olyan orvosi eszközöket, melyek ellenállóak a szennyeződéssel és a vízzel szemben.

Я был инженером и работал в фирме, занимающейся производством оборудования для лесопильной промышленности.
Mérnök voltam, és egy olyan cégnél dolgoztam, amely fűrésztelepen használatos gépeket gyártott.

Так обстоят дела на данный момент, и в заключение я хотел бы отметить, что на данный момент мы наблюдаем зарождение принципиально нового подхода, когда такие науки как биология и химия идут рука об руку и двигают общественный прогресс в этой области, и подобные подходы могут быть реализованы в различных формах, так в области генной инженерии получены ферменты для промышленной переработки. Генномодифицированные ферменты для пищевой промышленности.
Szóval itt tartunk jelenleg, és néhány utolsó gondolat: ez egy másik módja annak, ahogy a biológia a rendelkezésünkre áll, hogy kiegészítse a kémiát néhány területen, ahol társadalmi fejlődést értünk el, és ezek a biológiai megközelítések megjelenhetnek nagyon különböző formákban. Amikor génmódosításra gondolunk, már van enzimünk ipari feldolgozásra, enzimek, genetikailag módosított enzimek az élelmiszerekben.