промышленная культура oor Hongaars

промышленная культура

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

ipari növény

naamwoord

voorbeelde

Сегодня почти каждая промышленной культуре используются числительные от 0 до 9.
A mai világban majdnem minden ipari kultúránál, használjuk a 0- tól 9- ig való számjegyeket.

У нас будет активное сообщество, со своей промышленностью, торговлей, культурой.
Vibráló közösséget látok, iparral, kereskedelemmel, egy civilizációt.

В игре существует 150 технологий, которые разделены на 5 равных категорий (армия, флот, коммерция, культура и промышленность).
A játékban 150 különböző technológia van öt kategóriába osztva (hadsereg, haditengerészet, kereskedelem, kultúra és ipar).

Затем крупномасштабные механизированные процессы по выращиванию соевых и гидроэлектрические проекты поглотили их земли и потеснили коров и местные культуры сельскохозяйственной продукцией, предназначенной для снабжения промышленно развитых стран.
Majd a nagyarányú, gépesített szójababtermesztés és a hidroelektromos beruházások miatt bekebelezték a földjeiket, a teheneket és a helyben termesztett terményeiket pedig olyan mezőgazdasági termékekkel helyettesítették, amelyeket az iparilag fejlett országok táplálására tartottak fenn.

Он проводил продуманную политику: его стремление сохранить уникальность японской культуры сочеталось с активными усилиями по превращению Японии в промышленно развитую страну.
Ő tett eleget annak a vágyakozásnak, hogy képesek legyenek megőrizni a japán kultúra egyedi jellegét, miközben az országot nagy iramban be akarta vezetni az iparosodott világba.

Говоря о газетах, мы поняли, что крупные капиталовложения были исходным требованием для производства информации, знаний и культуры, что привело к полному разобщению производителей, которым необходимо было наращивать капитал, так же, как и любой другой промышленной организации, и пассивных потребителей, которые могли выбрать конкретный набор вещей, которые такая индустриальная модель экономики могла предложить.
Az újságokkal kezdődött el az a folyamat, ahol az információ, a tudás, a kultúra termelése magas befektetést igényel, és ami élesen szétválasztotta a termelőket - akik épp úgy szereztek tőkét, mint bármelyik másik ipari szervezet - és a passzív fogyasztókat, akik választhattak az ipari modell által megtermelt javak közül.

Говоря о газетах, мы поняли, что крупные капиталовложения были исходным требованием для производства информации, знаний и культуры, что привело к полному разобщению производителей, которым необходимо было наращивать капитал, так же, как и любой другой промышленной организации, и пассивных потребителей, которые могли выбрать конкретный набор вещей, которые такая индустриальная модель экономики могла предложить.
Az újságokkal kezdődött el az a folyamat, ahol az információ, a tudás, a kultúra termelése magas befektetést igényel, és ami élesen szétválasztotta a termelőket akik épp úgy szereztek tőkét, mint bármelyik másik ipari szervezet - és a passzív fogyasztókat, akik választhattak az ipari modell által megtermelt javak közül.