Северная Корея oor Hongaars
Северная Корея
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
Észak-Korea
Может, вам тогда удастся объяснить, почему наши последние снимки показывают, что Северная Корея удвоила свою активность на море?
Akkor azt is elmagyarázhatná, miért mutatnak a műholdképeink fokozott katonai aktivitást Észak Korea vizein.
Koreai Népi Demokratikus Köztársaság
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
северная корея
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
Észak-korea
Может, вам тогда удастся объяснить, почему наши последние снимки показывают, что Северная Корея удвоила свою активность на море?
Akkor azt is elmagyarázhatná, miért mutatnak a műholdképeink fokozott katonai aktivitást Észak Korea vizein.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Северная Корея и Аль-Каеда работают вместе.
Vannak ott lócsapás nyomokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы были заняты поисками связи с Северной Кореей.
azt óhajtja, hogy e pénzügyi eszköz váljon nagyobb teljesítményűvé, azáltal hogy nagyobb hangsúlyt kap a megfelelőbb és célzottabb programozás, valamint a partnerek és a civil társadalom részvétele (felelősségvállalás) a projektkezelési ciklus valamennyi szakaszában; felkéri a dél- és kelet-mediterrán országok kormányait, hogy tegyenek meg minden intézkedést a közösségi pénzeszközök- különösen a kutatásra, a szakképzésre, a helyi infrastruktúrák és közszolgáltatások megerősítésére, az ipari és mezőgazdasági termelő rendszer átalakítására szánt pénzeszközök- jobb felhasználása érdekében; felkéri a Bizottságot és tagállamokat, hogy ügyeljenek a keleti és a déli szomszédok közötti egyensúly fenntartására, továbbá adjanak elsőbbséget a regionális és különösen a dél-dél irányú finanszírozásoknakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Южная и Северная Корея будут выступать как одна команда.
A KÜLSŐ CSOMAGOLÁSON FELTÜNTETENDŐ ADATOKOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В заявлении говорится, что Северная Корея никоим образом не причастна к произошедшему инциденту.
Az éttermi számlával együttOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дар сказал, что у них есть доказательства параллельной программы с Северной Кореей.
Veled tarthatok?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они утверждают, что у них есть доказательства параллельной программы с Северной Кореей.
Még ha nemesekkel is érintkezel, akkor is kurtizán maradszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
▪ Северная Корея. Согласно подсчетам, сильное наводнение, сели и оползни нанесли большой урон 960 000 человек.
Rendben, akkor találkozunk reggel a postaládánáljw2019 jw2019
Говорю вам, это Северная Корея.
Cipőfény gyerünk márOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Северная Корея участвует в Олимпийских играх, не так ли?
AutóbalesetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ещё одна наша проблема- - рост напряженности в отношениях с Северной Кореей.
CPA #.#.#: Üzemanyag-szivattyú, kenőanyag-szivattyú, hűtőközeg szivattyúja, betonszivattyúOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Среди других стран, подозреваемых в обладании ядерными программами,— Алжир, Ирак, Иран и Северная Корея.
A GYÁRTÁSI TÉTEL SZÁMAjw2019 jw2019
Это река Амноккан, которая частично является границей между Северной Кореей и Китаем.
Élvezze a vakációjátQED QED
Северная Корея — одна большая тюрьма.
Ön is beköltözik netán?ted2019 ted2019
Может, вам тогда удастся объяснить, почему наши последние снимки показывают, что Северная Корея удвоила свою активность на море?
Mondhattad volna, mielőtt elpazaroltam rád egy öleléstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы всё ещё в состоянии в войны с Северной Кореей.
Előadó: Paolo Costa (AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В некоторой степени то же делала и Северная Корея.
Nem mindig voltam azted2019 ted2019
— Ты прав, — согласилась Майра. — Северная Корея всегда угрожала миру.
A jelen Egyezmény rendelkezései nem képezik akadályát az erkölcsvédelmi, közbiztonsági, egészségügyi és közegészségügyi, állat-egészségügyi vagy növényvédelmi megfontolásokon alapuló, nemzeti rendelkezésekből eredő korlátozások és ellenőrzések alkalmazásának, sem pedig az e rendelkezések alapján kivethető összegek beszedésénekLiterature Literature
3 сентября 2017 года Северная Корея провела шестое ядерное испытание.
Edward méltóságos úr ismeri jólWikiMatrix WikiMatrix
Северная Корея открыла ответный огонь.
A végzős bizottság hétfőn ül össze.A képek leadási határideje csütörtök, kivéve, ha nincs épp tanulócsoportWikiMatrix WikiMatrix
Северная Корея отрицает его существование
Nem láttalak bentopensubtitles2 opensubtitles2
Как если бы Первая Леди договаривалась с Северной Кореей, не сказав президенту.
A legtöbb embernek volt megtakarítása és kevés adósságuk voltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Есть две страны – Северная Корея и Израиль – у которых ядерное оружие имеется, а ядерной энергетики нет вообще.
Sadruddin vagyok, az osztály vezetôjeted2019 ted2019
Переговоры президента с Северной Кореей подходят к концу.
Tényleg nagyon szépOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Есть две страны - Северная Корея и Израиль - у которых ядерное оружие имеется, а ядерной энергетики нет вообще.
Szegény Eddie?Azok után, amit veled tett?QED QED
Северная Корея пригрозила, что она будет атаковать Южную Корею без предупреждения.
AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGAWikiMatrix WikiMatrix
80 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.