Северная Каролина oor Hongaars
Северная Каролина
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
Észak-Karolina
А Северная Каролина покроется морями от тающих ледяных вершин.
Észak-Karolina a tenger alatt lesz a megolvadt jégsapkák miatt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
северная каролина
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
Észak-karolina
А Северная Каролина покроется морями от тающих ледяных вершин.
Észak-Karolina a tenger alatt lesz a megolvadt jégsapkák miatt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Теперь представьте тётю Зип в 105 лет в Содом, Северная Каролина.
Azok az alakok...Sajnálom, azok az alakokted2019 ted2019
В смысле, она же не пошла получать новые права когда переехала в Северную Каролину.
nem tilthatják meg a járművek nyilvántartásba vételét, értékesítését vagy forgalomba helyezését, illetve az indításgátlók vagy riasztóberendezések értékesítését vagy üzembe helyezésétOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они везут этот стент по воздуху из Северной Каролины.
Alkalmazta már önt heroin kereskedő?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— В противоположность тому, что вы, возможно, думаете, я не какой-то тупой красношеий мужик из Северной Каролины.
Egyiptomból származó szövetet (HR #) hoznak be Norvégiába, ahol férfinadrágot (HR #) készítenek belőleLiterature Literature
Однако, наступление Корнуоллиса в Северной Каролине осложнилось.
A moziban azt kell nekik adni, amire szükségük vanWikiMatrix WikiMatrix
В 1900 году братья приехали в долину Китти-Хоук, Северная Каролина, чтобы начать свои эксперименты с управляемыми планёрами.
Azt hiszem, minden, ami nálunk volt, amikor elmozdult a sziget, velünk jöttWikiMatrix WikiMatrix
Мы потеряли контакт над Вилмингтоном, Северная Каролина, полтора часа назад.
De végül a rendőrség együttműködött, és felkarolta ezt a kísérletet... mert az eredményként valójában # %- os esés mutatkozott.. ahogy megjósolták az eloző # tanulmány alapján... amit kisebb csoportokon végeztekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Целое движение здесь, в Северной Каролине.
Nem csoda, hogy beteg vagy!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нашёл участок в лесной глуши Северной Каролины у реки Роанок, и выкупил его у государства.
Mi a fasz vagy te?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не должны ли вы считать домом Северную Каролину?
VagánysággalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Университет Северной Каролины в Чапел Хилл.
Mert nem, világos?WikiMatrix WikiMatrix
Николь изучала танцы, пение и театральное искусство в колледже «Catawba» в Солсбери, штат Северная Каролина.
Lehet, hogy végig ez volt a tervWikiMatrix WikiMatrix
Но, это безусловно трагично для безработных в Огайо и Северной Каролине.
készítmény nevét és gyártási számát, hogy az alkalmazott gyártási tételekről maradjon feljegyzés. ógOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы говорили, что наш завод в Северной Каролине банкротится
A hitelkártyád kivonataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я слышал, у старика есть молодая девушка в Северной Каролине.
Azokban esetekben, amikor a hamisított áruk, kalóz áruk és általában a szellemi tulajdonjogot sértő áruk harmadik országból származnak vagy azokból érkeznek, a Közösség vámterületére való beléptetésüket, beleértve átrakásukat, a Közösségen belüli szabad forgalomba bocsátásukat, felfüggesztő eljárás alá vonásukat és vámszabad területre történő beléptetésüket vagy vámszabad raktárba való betárolásukat is meg kell tiltani, és olyan eljárást kell bevezetni, amely lehetővé teszi a vámhatóságok számára, hogy ezt a tilalmat a lehető leghatékonyabban érvényesíthessékOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У него кампания за Северную Каролину.
Bár tehetnénk valamitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я вспомнила о своих студентах из Северной Каролины.
Hé, nem érdekel a többi része?Literature Literature
Он пытался остановить строительство новой электростанции в Северной Каролине из-за протестов экологов.
A bizottság javasolta a Pradaxa-ra vonatkozó forgalomba hozatali engedély kiadásátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Элайон умерла в возрасте 81 года 21 февраля 1999 г. в Чапел-Хилле (Северная Каролина).
A múltról álmodó fák tövénWikiMatrix WikiMatrix
Постановочное фото: «Флайер» братьев Райт, 1903 год (штат Северная Каролина, США)
Az árverés kikiáltójajw2019 jw2019
Теперь представьте тётю Зип в 105 лет в Содом, Северная Каролина.
Az alábbiak céljából hitelesített árukQED QED
В Северной Каролине брат Моррис служил заместителем районного надзирателя, а сыновья стали общими пионерами.
A dolgok... nem azok, aminek látszanakjw2019 jw2019
Куда-то в Северную Каролину.
Ha leírod a nevüket, szívrohamban fognak meghalniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мама с Элиз поехали в Северную Каролину продавать дедушкин ресторан.
A tagállamok elősegítik a kutatást és arra ösztönzik a gyártókat, hogy javítsák az elemek és az akkumulátorok azok egész életciklusa során nyújtott környezetvédelmi teljesítményét, valamint ösztönzik a veszélyes anyagokat kisebb mértékben tartalmazó, illetve a kevésbé szennyező anyagokat- így különösen higanyt, kadmiumot és ólmot helyettesítő egyéb anyagokat- tartalmazó elemek és akkumulátorok fejlesztését és forgalmazásátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Человек из Северной Каролины заявляет, что может избавить вас от дёгтя зла в вашей душе ".
Mindenki ki jutottOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
207 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.