Тирамису oor Hongaars
Тирамису
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
Tiramisu
Тирамису с Джуди и Джерри.
Tiramisu Judyval és Gerryvel.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
тирамису
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
tiramisu
Я знаю, что здесь делают отменное тирамису, но я заказал кое-что из специального меню.
Tudom, hogy nagyon jó itt a tiramisu, de én nem az étlapról rendeltem.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Я знаю, что здесь делают отменное тирамису, но я заказал кое-что из специального меню.
Ha a Filgrastim ratiopharmot # mg/ml (# %) glükóz oldatos infúzióval hígítják, az így elkészített oldat már kompatibilis üveggel, különböző műanyagokkal, köztük PVC-vel, poliolefinnel (a polipropilén és polietilén egy kopolimerje) és polipropilén anyagokkalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А на десерт я буду тирамису.
És te oda jöttél hozzám egyedülOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы избалованы, ведь мы выбрасываем идеально прекрасный тирамису, потому что на нем маленькая волосинка. Вот что я скажу.
Egy bizottság majdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Знаете, если вы любите тирамису ( итальянские пирожные ), мы нашли небольшую итальянскую кафешку...
A minimum # mm széles ragasztószalagot legalább öt percen át rá kell nyomni a #.#.#. szakasz szerint előkészített felületreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я обажаю его тирамису.
Nem a te dolgodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Овцы, которые смотрят моё шоу, сожрут это, как тирамису.
Jó reggelt, Walace asszonyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Скажи мне, что это не было лучшим тирамису в твоей жизни.
Bizisten Anya, nehéz kihozni bármit isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я знаю, что такое тирамису, ясно?
Ők a felelősek, mert ők azok, akik hatalmon vannak.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он будет смотреть испытательный матч, лёжа в постели и поедая тирамису длинной ложкой.
Azóta azonban egyik bank sem vett részt a Hynix szerkezetátalakításábanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она закажет тебе тирамису и окажется, что там кольцо с бриллиантом, и ты будешь думать, что твоему счастью нет предела.
Az említett rendelet értelmében #. szeptember #-jét megelőzően kérelmezett, basmati rizsre vonatkozó behozatali engedélyek továbbra is érvényesek, és az ezen engedélyekkel behozott termékek e rendelet #. cikkének bekezdésében megállapított behozatali vámtételt élvezikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ещё бабушкиного тирамису.
Mikor tudtad meg?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я просто хочу сказать, мы обожаем тирамису.
Mint egy oszlopcsarnokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Шеф Николя, вам нужно вернуться, потому что повар с тату на шее пытается сдать тирамису, купленный в магазине.
Várj.Te megérted?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вам понравилось тирамису?
Hanem a csapatrólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Извините, я ем тирамису.
Rengeteg a trópusi madár és a vízilovakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы обожаем тирамису.
Még sötétedés előtt ki kell jutnunk az erdőbőlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Любовь к тирамису.
Maga tudja azt!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Всем тирамису!
Azt hittem, szereted azt a járgánytOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Давай, это же тирамису
Felelős személyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И в чизкейке, и в разных десертах, как шоколадный мусс, тирамису, ванильный пудинг, во всем, что охлаждают в супермаркете, содержится желатин, чтобы придать товарный вид.
Megújuló energia előállításának beruházási támogatásated2019 ted2019
Тирамису с Джуди и Джерри.
Elhiszed?Sokfelé jártam márOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Что со мной происходит при виде тирамису, Леон?
Én betartottam az alkutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Плюс тирамису с капуччино.
A Közösségből származó áruk Szerbiába irányuló kivitele esetén a szóban forgó áruk liberalizált vámtarifák mellett exportálhatók, amennyiben az exportőrök EUR. # szállítási bizonyítványt vagy az érintett áruk közösségi eredetét igazoló számlanyilatkozatot nyújtanak beOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тирамису - итальянский десерт, который часто...
Sadruddin vagyok, az osztály vezetôjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хочешь тирамису?
Reting túl sokat akar tőlünkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
26 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.