Тёмная половина oor Hongaars
Тёмная половина
ru
Тёмная половина (фильм)
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
Halálos árnyék
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
я не отвечаю за мою темную половину
Kész vagy?Az olvasópróba # perc múlva kezdődikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Наша темная половина?
C-#/#. sz. ügy: A Finanzgericht Hamburg #. november #-i végzésével a Willy Kempter KG kontra Hauptzollamt Hamburg-Jonas ügyben benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Потому что всё, что Бет делала, - шло от её тёмной половины.
Most már képes vagy szétverni őtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На темной половине комнаты что-то шевельнулось.
Tüzet a nyilakra!Literature Literature
Я – ваша темная половина.
A populációs farmakokinetikai analízisben nem voltak arra utaló jelek, hogy a dohány vagy az alkohol hatással lenne az usztekinumab farmakokinetikájáraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В половине пятого (уже темно) он встает и приводит себя в порядок возле умывального столика.
Tegyétek leLiterature Literature
У половины учеников с темными волосами - карие глаза.
Hadd mondjak még valamitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У половины парней из Скотсдейла темные волосы.
Mondják, kik maguk?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Наш прославленный гость прибыл в половину третьего, одетый, несмотря на мягкую погоду, в темно-зеленый плащ с капюшоном.
Rendben, srácok, adjunk neki, ez az!Literature Literature
Еще не было даже половины пятого, но океанский туман надвинулся, и стало темнее.
Szinte már kész emberkeLiterature Literature
Что такое брак, если, не возможность, поиздеваться по полной, над своей второй половиной, в то время, как она делится своими, самыми сокровенными и темными фантазиями?
A TORNYOK BIZTOSÍTÁSA ÉS AZ EVAKUÁLÁSSenki sem halt meg a #- es épület összeomlásakorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
11 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.