тёмная материя oor Hongaars
тёмная материя
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
sötét anyag
hu
Feltételezett létezésű anyag
Что такое тёмная материя? Что такое тёмная энергия?
Mi az a sötét anyag? Mi az a sötét energia?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
А есть ли что-то для объяснения тёмной материи?
Ez az, ami a #- # után jön, uramted2019 ted2019
Ох, темная материя
Minden út ide vezetettOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нет, нас кормят насильно, чтобы мы накладывали больше тёмной материи.
A Bizottság #/#/EU felhatalmazáson alapuló rendelete (#. szeptember #.) a #/#/EU európai parlamenti és tanácsi irányelvnek a televíziókészülékek energiafogyasztásának címkézése tekintetében történő kiegészítésérőlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Для обоснования тёмной материи есть несколько серьёзных кандидатур.
Emilyt... baleset érteted2019 ted2019
Несимметричная теория гравитации (НТГ) Джона Моффата представляет собой вариант классической теории гравитации, который предлагает объяснение загадке темной материи.
Az – bekezdés rendelkezéseit kell alkalmazni a #. cikk bekezdése szerinti csomagolásra, a #. cikk szerinti tartozékokra, pótalkatrészekre és szerszámokra, valamint a #. cikk szerinti készletben lévő termékekre, amennyiben e termékek nem származóakWikiMatrix WikiMatrix
За исключением того, что меня поразило темной материей от взрыва ускорителя частиц, как и Джесси.
Ján Figeľ (a Bizottság tagja) nyilatkozatot teszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она называется темной материей.
Az Európai Élelmiszerbiztonsági Hatóság (továbbiakban: Hatóság) #. szeptember #-én kiadott véleménye alapján, összevetve a Hatóság #. április #-én kiadott véleményével, megállapítható, hogy a metionin-hidroxi-analóg mangánkelátja nincs káros hatással az állati vagy emberi egészségre, sem a brojlercsirkék környezetéreQED QED
Одна из фундаментальных задач — открыть природу доминирующей формы темной материи в этих внешних областях галактик.
Olcsó randiLiterature Literature
Эми, я сделал больше за последнюю пару дней, чем с тех пор, как переключился на темную материю.
Jogalapok és fontosabb érvekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ещё перед сотворением мира было шесть сгустков тёмной материи.
Ez a két esemény a Kongó keleti részében uralkodó állapotok javulását jelzi.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если нейтрино имеют массу, они могли бы быть одной из форм темной материи.
Bocsánat, azt hittem, ez Amerika!Literature Literature
Существует теория, что темная материя, это невидимое вещество, на самом деле держит все вместе.
Határozattervezetted2019 ted2019
Ищите тёмную материю в той области, которую вы решили исследовать.
Azaz háború, forradalom, természeti csapás, nukleáris baleset és így tovább, nem az úgynevezettted2019 ted2019
Могучее воображение Бендера, усиленное резонансом темной материи создало альтернативную реальность, которая чуть-чуть не взорвала нам мозг.
Apáddal akarsz aludni az utcán?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Темная материя?
Az ülések naptáraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это же темная материя!
Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a Gabonapiaci Irányítóbizottság véleményévelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Темная материя сгущается, а обыкновенная материя собирается позади.
Lépcső és füst, valamint # kilónyi felszerelés a hátán, és bajban leszted2019 ted2019
А темная материя очень ценится как топливо для космических кораблей
Mi van még a zsebedben?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Большая часть вселенной состоит из темной материи, и только Азраил точно знает, кто там прячется.
Ember, ahhoz képest, hogy hetero vagy, eléggé drámai vagy!Literature Literature
Фактически количество темной материи во Вселенной значительно превышает количество обычного вещества.
Szeretnék segíteni, ám sajnos csaka hierarchia közepén áIIok, nem tudok megkerüIni bizonyos dipIomáciai protokoIIokatLiterature Literature
Уверен, нет необходимости объяснять, что вся темная материя во Вселенной связана в форме единой глобальной метачастицы
Az új tagállamok csatlakozásától célszerű e hivatkozást eltörölniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Существование темной материи предполагалось еще в 1930-х годах, а подтверждено в 1980-х.
Az I., II. vagy III. mellékletek módosítására tett javaslatok esetében, ha az egy újabb anyag jelen jegyzőkönyvbe való felvételére irányul: a) a javaslattevő köteles a Végrehajtó Testület rendelkezésére bocsátani a Végrehajtó Testület # számú határozatában, beleértve annak bármely módosításában, meghatározott információkatjw2019 jw2019
Дело в том, что есть серьезные основания полагать, что темная материя вообще не состоит из обычных атомов.
A közigazgatási határok által meghatározott Poznań városa, Poznań körzet és a Wielkopolska vajdaság alábbi körzeteiLiterature Literature
Возможно, что частицы тёмной материи могут быть произведены на Большом адронном коллайдере.
Még mi vezetjük a piacotQED QED
Название " тёмная материя " происходит от этой неспособности материи испускать или поглощать свет.
Itt a triadhoz közel álló urakkal találkozik. embercsempészekQED QED
191 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.