Утрехт oor Hongaars

Утрехт

существительное мужского рода

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

Utrecht

eienaam

voorbeelde

На сегодняшний день многие люди в этом городе всё ещё имеют рабочие места или связаны с DE, хотя штаб-квартира переехала в город Утрехт несколько десятилетий назад.
Napjainkban aq városban és környékén számos ember dolgozik a vállalatnál, annak ellenére, hogy évtizedekkel korábban a cég központja elköltözött Utrechtbe.

Она росла при дворе отца, который был штатгальтером Голландии, Зеландии, Утрехта, Гелдерна и Оверэйссела.
Édesapja udvarában nevelkedett, aki Holland, Zeeland, Utrecht, Guelders és Overijssel kormányzója volt.

Нидерландская полиция, действуя на основании информации от анонимного источника, обыскала сегодня квартиру в Утрехте и нашла мертвого Янива Леви.
A holland rendőrség, névtelen forrás alapján cselekedve, a mai nap folyamán behatolt egy lakásba Utrechtben, ahol megtalálták az izraeli aktivista, Jánív Lévi holttestét.

Утрехт.
Utrecht.

Питер Боддерт (нидерл. Pieter Boddaert; 1730 или 1733, Мидделбург — 6 мая 1795, Утрехт) — нидерландский врач и натуралист.
Pieter Boddaert (1730 vagy 1733, Middelburg – 1795. május 6., Utrecht) holland orvos, biológus és ornitológus.

Однако, прежде чем мы успели уехать, нас переназначили в Утрехт, что в Нидерландах.
Azonban, még mielőtt elindultunk volna, a megbízatásunk megváltozott, és a Hollandiában lévő Utrechtbe szólt.

В октябре он оформил два дубля: сначала в матче с «Утрехтом», затем — с «Ден Босх».
Októberben újabb két alkalommal szerzett 3 gólt, először az Utrecht, majd a Den Bosch ellen ért el mesterhármast.

Гронинген, Дренте и большая часть Гелре, которая раньше принадлежала Утрехту, приобрели независимость.
A korábban Utrechthez tartozó Groningen, Drenthe és Gelre nagy része kivívta függetlenségét.

Родился в 1971 году в Нидерландах, в городе под названием Утрехт.
Hollandiában, egy Utrecht nevű városban született 1971-ben.

В начале 90ых, у меня был небольшой прилавок в Утрехте.
A'90-es évek elején volt egy kicsi standom Utrechtben.

Едь на крытую парковку на Бизет-авеню в Утрехте.
" Vezess a fedett parkolóba a Bizet sugárúton.

Заложники и террористы из утрехта.
Foglyok és terroristák Utrechtből.