Хорошо смеётся тот, кто смеётся последним oor Hongaars

Хорошо смеётся тот, кто смеётся последним

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

az nevet igazán, aki utoljára nevet

az nevet legjobban, aki utoljára nevet

az nevet, aki utoljára nevet.

смеётся тот, кто смеётся последним

az nevet, aki utoljára nevet.

voorbeelde

Но как говорила моя бабушка, хорошо смеётся тот, кто смеётся последним.
Ahogy a nagyim mondta: az nevet igazán, aki a végén nevet.

Это верно, но ведь это ваша пословица, не так ли: «Хорошо смеется тот, кто смеется последним»?
Ez igaz, de van egy közmondásotok, ugye: „Az nevet, aki utoljára nevet.”

Хорошо смеётся тот, кто смеётся последним.
Az nevet igazán, aki utoljára nevet.

А я думаю, что хорошо смеется тот, кто смеется последним.
Nos, az nevet, ki utoljára nevet.

Хорошо смеётся тот, кто смеётся последним.
Nem a tiéd az utolsó szó.