хороших выходных oor Hongaars

хороших выходных

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

jó hétvégét

Эй, хороших выходных, ДжейДжей.
Hé, jó hétvégét, JJ!

kellemes hétvégét

Желаю хороших выходных

voorbeelde

Хорошие выходные?
Jó hétvégét?

Эй, Пэдди, хватит кричать, мужик, мы всего лишь пытались провести хорошо выходные вместе.
Hej, Paddy, gyere már, ember, rimánkodsz, mi csak egy jó közös hétvégét szeretnénk összehozni.

Желаю хороших выходных.
Kellemes hétvégét.

Так, г-н Розовый, у вас были хорошие выходные?
Szóval, Mr. Pink, jól telt a hétvége?

Хороших выходных!
Jó hétvégét!

Ладно, хороших выходных, дядя Чарли.
Jó hétvégét, Charlie bácsi.

Хороших выходных.
Élvezzétek ki a hétvégét.

Хороших выходных.
Jó hétvégét.

Хороших выходных.
Kellemes hétvégét!

Вам тоже хороших выходных.
Nektek is legyen csodálatos hétvégétek.

Хороших выходных.
Jó hétvégét!

Мы с тобой можем устроить действительно хороший выходной.
Azért mi még elmehetünk.

Хороших выходных, Нина.
Legyen jó hétvégéd, Nina...

Хорошие выходные — это сочетание отдыха, развлечений и духовных занятий.
A kellemes hétvége a pihenés, a kikapcsolódás és a szellemi tevékenység egészséges keverékéből áll

Всем хороших выходных.
Mindenkinek kellemes hétvégét kívánok.

Были хорошие выходные?
Jól telt a hétvégéd?

Когда мы пролетали над Сахарой и Индией, это были хорошие выходные.
Amikor a Szahara és India felett repültünk az csodás kikapcsolódás volt.