Экологическая ниша oor Hongaars
Экологическая ниша
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
Niche
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
экологическая ниша
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
ökológiai élőhelyrész
ru
ökológiai niche niche(fr)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Мы изменили нашу экологическую нишу, когда мы создали цивилизации.
Anyának mégsem lesz egyedülálló apa a vejeted2019 ted2019
Существуют миллионы экологических ниш, которые точно так же изменяются с глобальным потеплением.
Az RB ügyel majd arra, hogy ez ne az Európai Bizottság kezdeményezéseinek megismétlését jelentseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
К моменту появления летучих мышей все экологические ниши были уже как будто заполнены.
Te nem vagy képes bízniLiterature Literature
Они рассчитывают свои движения так, как будто тщательно выискивают экологические ниши на склоне, как "нити."
Másodsorban, pedig feltételezve, hogy az önkéntes tevékenységgel létrehozott állóeszközök tekintetében az új értékelésielvek alkalmazásában az igénybevett munka értéketed2019 ted2019
Лубоед желтой сосны занимает определенную экологическую нишу. Этот жучок — так же, как и лесные пожары,— способствует обновлению леса.
Nevezzük Kennek, éjjel- nappal gyötörte a meggyőződés, hogy a neje viszonyt folytat az orvosávaljw2019 jw2019
Это число захватнических экзотических видов, которые стремительно осваивают открывающиеся экологические ниши.
Nos, igen, t- tudod, jó életet élni, nem kerülni börtönbe, vagy talán családot alapítaniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы населили все экологические ниши.
Elég eltökéltnek tűntél, főleg amikor azt mondtam, hogy meg kell halnodQED QED
Он также станет центром притяжения морской экологии, для которой эта архитектура будет экологической нишей.
Ki a parancsnok?ÉnQED QED
Когда человек ввозит в какую-либо экосистему чужеродные биологические виды, они могут занять экологические ниши, прежде принадлежавшие другим видам.
Ne izgasd magadjw2019 jw2019
Мир принадлежал им, они заполняли в нем все экологические ниши, и правление их длилось сто тридцать пять миллионов лет.
Maharashtra állam kormánya szerint a #-es rendszer nem foglalja magában az utóbbi adórendszert, azaz sem a forgalmi adó alóli mentességet, sem a forgalmi adó halasztott fizetésétLiterature Literature
Теплокровный метаболизм даёт эволюционные преимущества высшим хищникам и крупным травоядным; если динозавры не были теплокровными, должны быть ископаемые свидетельства развития млекопитающих, занимающих экологические ниши.
Tudod apának talán igaza vanWikiMatrix WikiMatrix
Согласно ей, как вы знаете, биологические виды обитали в определенных экологических нишах и определенных средах, и воздействие этих сред, определяло какие изменения путем случайных мутаций в видах, сохранятся.
Ez az előirányzat a tisztviselők átalányösszegű titkársági juttatásának fedezésére szolgálted2019 ted2019
Возможно, точнее очень вероятно, что столкновения с космическими объектами повлияли на климат Земли, причём так, что многие биологические виды исчезли, тем самым, создав экологические ниши для других видов,
Nem fogok színlelni, nem félek tőledOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Швиммер заключил в 2002 году, что модель питания дейнозуха была, скорее всего, различной в зависимости от географического положения: меньшие дейнозухи из восточной Северной Америки занимали экологическую нишу, подобную современным американским аллигаторам.
Nem fogok színlelni, nem félek tőledWikiMatrix WikiMatrix
Помимо этого, молодые особи могли вести образ жизни, отличный от образа жизни взрослых, заполняя экологические ниши между крупными тероподами и мелкими, самые большие из которых были на два порядка легче взрослого альбертозавра.
A lakóhelyről vagy tartózkodási helyről a munkavállalónak azzal a biztosítóval kell felvennie a kapcsolatot, akinél a munkaadó biztosítottWikiMatrix WikiMatrix
Выводы о поведении динозавров сделаны, как правило, на основании поз тел ископаемых, обстановки окружающей среды, сравнения с поведением современных животных, занимающих сходные экологические ниши, а также при помощи компьютерного моделирования их биомеханики.
Dél-amerikai papucsorchideákWikiMatrix WikiMatrix
Именно тогда вымерли динозавры, именно тогда вымерло 75% всех видов животных и растений, и именно тогда млекопитающие заняли свою экологическую нишу. И тогда эволюция подумала: «Хм, этот неокортекс штука хорошая», — и начала увеличивать его.
Ettől csak még rosszabb lesz a helyzetted2019 ted2019
В то время как другие дромеозавриды заполняли разнообразные специализированные экологические ниши, в основном выполняя роль мелких хищников или более крупных рыбоядных форм, представители клады Eudromaeosauria функционировали как крупные хищники, которые охотились на среднюю и крупную добычу.
Namost, milyen tabletták ezek?WikiMatrix WikiMatrix
21 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.