Энтерпрайз oor Hongaars
Энтерпрайз
ru
Энтерпрайз (шаттл)
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
Enterprise űrrepülőgép
ru
Энтерпрайз (шаттл)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Райкер - " Энтерпрайзу ".
Jó környék.Közel az iskola, a boltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он сказал, что очень Вами гордится, тем, что Вы капитан " Энтерпрайза ".
Előbb halunk mi éhen, mint őOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Похоже оно соответствует конфигурации судна с которым " Энтерпрайз " столкнулся возле Ониаки 3.
Most mégjobban rácsesztünkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Энтерпрайз " не такой, как " Антарес ".
Angus elérte, amit akartOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я слышал об " Энтерпрайзе ", сожалею.
Útnak indult megkeresni a CsászártOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мистер Спок, официально извещаю вас, что я использую свое право командора Звездного флота и принимаю на себя командование кораблем " Энтерпрайз ".
műanyag csomagolóeszközökOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Старшие офицеры, включая Шефа инженерной службы, Майлза О'Брайана, прибыли два дня назад на Энтерпрайзе.
Ez az elemző munka tudományos értelemben már eléggé előrehaladottOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Энтерпрайз " летит за пределы нашей галактики. Его контролирует загадочный инопланетянин на борту.
Hamarosan lesz az én megfoghatóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Энтерпрайз в пяти парсеках от Ригель 12.
Hogy áll ön a munkahely- teremtéssel?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Говорит капитан Райкер, командир " Энтерпрайза ".
Írtam egy versetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я говорю с вами с мостика " Энтерпрайза ".
Belefáradtam a kanáriba meg a kutyákbaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я сделал запись в журнале, когда возвращался на " Энтерпрайз ".
" Túl régóta ", ezt nem szeretemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У него есть голопрограма еще с тех пор, как он служил на " Энтерпрайзе ".
És ha elszakadt korongok?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Что произойдет с «Лунар Энтерпрайз», когда главным средством сообщения между Землей и Луна-Сити станет телепортация?
Tudom, KirstenLiterature Literature
Верните мне " Энтерпрайз ".
Nincs kedved egy kis...?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Скажите командованию, что мы не имеем понятия о том, где находится Энтерпрайз.
Sosem változol, ugye?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Энтерпрайз " на связи.
A kedvenc répás muffinodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да, но где " Энтерпрайз "?
Ekkor még nem született végleges döntés az egész projekt pénzügyi igényéről, sem a végleges részesedésről [...]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Эти голоса принадлежат экипажу " Энтерпрайза ".
Sawyer megölte a jegesmedvétOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Энтерпрайз, поднимите записи компьютерной библиотеки корабля про исследовательский аппарат НАСА Вояджер 6, в конце 20-ого века.
Én megbíztam magában!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Есть новости от " Энтерпрайза "?
Mindaddig, amíg a nyilvántartásba veendő dokumentumok archiválását elvégző adatbázis nem működik, a nyilvántartással megbízott szolgálat az Európai Parlament már létező rendszereit és adatbázisait használja, és csak ez utóbbiakhoz teremt – a szükséges adatok előkeresése, illetve a dokumentumok teljes szövegének hozzáférhetővé tétele céljából szükséges – kapcsolatotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кирк - " Энтерпрайзу ".
A kombinációs retrovírus-ellenes terápiát egyes anyagcserezavarok, pl. hypertriglyceridaemia, hypercholesterinaemia, inzulinrezisztencia, hyperglykaemia és magasabb laktátszint előfordulásával is összefüggésbe hozták (lásd #. # pontOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"– Я слышала, что мы на борту какого-то ""Энтерпрайза"""
Még itt állt, amikor eljöttemLiterature Literature
Я заменяю Вас как капитан Энтерпрайза.
Angel barátja vagyokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.