ааронов жезл oor Hongaars

ааронов жезл

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

Áron botja

Bővebben:>Áron vesszője, biblia, ószövetség -genezis, Tóra.

Áron odadobta a botját a fáraó és szolgái elé, és az kígyóvá változott

Áron vesszője

>жезл

Áron vesszeje kifejezés bármely dongák által hordozott Mózes testvére, Áron , a Tóra . A Biblia elmondja, hogy együtt Mózes botja , Áron vesszeje felruházott csodálatos hatalom alatt csapás Egyiptom , amely megelőzte az Exodus . Két alkalommal, amikor a Biblia azt mondja, a rúd erejét.

voorbeelde

Жезл Аарона туда положили гораздо позднее — после мятежа Корея и других.
Áron vesszőjét csak sokkal később, Kórah és társai lázadása után helyezték el ebben a ládában.

Показывая, кого он избрал первосвященником, Бог делает так, что жезл Аарона расцветает.
Isten úgy teszi nyilvánvalóvá, hogy kit választott főpapnak, hogy kirügyezteti Áron vesszejét.

Так, в ковчеге завета появились все предметы, перечисленные апостолом Павлом: «золотой сосуд с манной, распустившийся жезл Аарона и скрижали завета» (Евреям 9:4).
Pál apostol említést tesz a szövetségládáról, amelyben benne volt „az aranykorsó a mannával, meg Áron kihajtott vesszője és a szövetség táblái” (Héberek 9:4).

Исходя из всего сказанного, логично заключить, что жезл Аарона и золотой сосуд с манной были изъяты из ковчега завета в промежутке времени от прихода израильтян в Обетованную землю до посвящения храма Соломона.
Logikusnak tűnik tehát úgy következtetni, hogy valamivel Izrael Ígéret földjére történő bevonulása után, és Salamon templomának felszentelése előtt, Áron vesszője és a mannát tartalmazó aranykorsó el lett távolítva a szövetségládából.