автоматически сохранять oor Hongaars

автоматически сохранять

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

automatikusan ment

voorbeelde

он автоматически сохраняет в облако историю каждого распечатанного лекарства.
Automatikusan feltölti minden kinyomtatott készítmény leírását egy felhőtárhelyre.

На устройствах Android скриншоты автоматически сохраняются в формате PNG.
Az Android-eszközökön készített képernyőképeket a rendszer automatikusan PNG-formátumban menti.

На устройствах Android скриншоты автоматически сохраняются в формате PNG.
Az Android-eszközökön készített képernyőképeket a rendszer automatikusan PNG formátumban menti.

Каждое записанное видео автоматически сохраняется в галерее мобильного устройства.
Minden alkalommal, amikor felvételt készítesz a játékmenetről, a rendszer automatikusan a telefon vagy a táblagép fotókönyvtárába menti a videót.

Все снимки автоматически сохраняются в Google Фото.
Fotóit automatikusan menti a rendszer a Google Fotók szolgáltatásba.

Автоматически сохраняются только ролики, добавленные в плейлисты, которые вы скачали за последние 30 дней.
Ha az elmúlt 30 napban néztél meg videót a lejátszási listáról, és új videó kerül a listára, akkor az új videó automatikusan letöltődik.

Чтобы файлы автоматически сохранялись в постоянной папке, измените место сохранения файлов.
Ha fájljait automatikusan állandó mappába szeretné menteni, módosítsa az alapértelmezett mappát.

Когда она включена, Редактор Google Рекламы автоматически сохраняет отчеты о сообщениях, которыми он обменивается с сервером Google Рекламы.
Amikor a diagnosztikai naplózás be van kapcsolva, a Google Ads Szerkesztő automatikusan menti a Google Ads Szerkesztő és a Google Ads szervere között váltott üzeneteket tartalmazó jelentéseket.

Примечание. Не все игры автоматически сохраняют прогресс.
Megjegyzés: Nem minden játék menti automatikusan az előrehaladást.

Если накладываемое изображение находится в папке "Мои метки", любое его изменение автоматически сохраняется и отображается при каждом запуске Google Планета Земля.
Ha már elhelyezte a képfedvényeket a Saját helyek mappában, a program automatikusan menti a rajtuk végzett összes módosítást, és a módosításokat megjeleníti a Google Earth indításakor.

& knotes;-это виртуальный эквивалент заметок, которые вы прилепляете на монитор или холодильник. Заметки автоматически сохраняются при выходе из программы, и отображаются заново когда вы её запускаете
A & knotes; program használatával kisebb jegyzeteket lehet készíteni. A jegyzetek a programból való kilépéskor automatikusan mentésre kerülnek, a program indulásakor pedig ismét megjelennek

Людям с онкологией автоматически советуют сохранять позитивный настрой.
Rákosoknak automatikusan azt mondják: "Maradj derűlátó!"

У неё 4 габаритных камеры, и они автоматически записывают и сохраняют видео на жёсткий диск.
Négy kamera van, ami mindent rögzít és elment a merevlemezre.

В некоторых играх прогресс сохраняется автоматически при входе через аккаунт в Google Play Играх.
Egyes játékok automatikusan mentik az előrehaladásod, amikor be vagy jelentkezve a Google Play Játékokba.

Поскольку функция распознавания речи действует только во время трансляции, автоматические титры не сохраняются после окончания эфира.
Az élő közvetítés befejezését követően az automatikus élő feliratozás eltűnik, és a rendszer az automatikus feliratokat az igény szerinti videóközvetítésnél használt folyamat alapján generálja majd.

Мир не сохраняется автоматически тем, что мы связаны с собранием христиан или принадлежим к христианской семье.
A béke nem tartható fenn automatikusan csupán azzal, hogy része vagyunk a keresztény gyülekezetnek vagy azzal, hogy történetesen egy keresztény család tagjai vagyunk.

Примечание. Если на вашем устройстве Chromebook отключена синхронизация, но включено резервное копирование и восстановление, данные приложений Android будут сохраняться автоматически.
Megjegyzés: Ha a Chromebookon ki van kapcsolva a szinkronizálás, azonban a biztonsági másolat készítése és visszaállítása funkció bekapcsolt állapotban van, a rendszer készít biztonsági másolatot az Android-alkalmazásokról.

Если игрок оторвался от соперника на большое расстояние и в течение десяти секунд его сохраняет, то автоматически выигрывает гонку.
Ha valaki elhúz az ellenfelétől 10 másodpercig, az nyert.

Такие места называются метками, и они сохраняются на вашем компьютере автоматически.
A mentett helyeket helyjelzőnek nevezik, és a program automatikusan menti őket a számítógépre.

А снимки, добавленные в Google Карты, можно сохранять в Google Фото автоматически. Для этого на мобильном устройстве нужно включить резервное копирование данных.
A Google Térképbe feltöltött fotókról biztonsági másolat készülhet a Google Fotókban, ha engedélyezte a mobileszközön az automatikus biztonsági mentést.

Даже если параметр автоматической пометки Google Рекламы при переадресации сохраняется и передается конечному целевому URL, при этом все равно увеличивается время реакции между кликом и регистрацией сеанса в Аналитики.
Még akkor is, ha az átirányítási URL-ek megőrzik a Google Ads automatikus címkézési paraméterét, és átadják azt a végső cél-URL-nek, az átirányítási URL-ek növelik a kattintás és a munkamenet Analytics általi rögzítése között eltelt időt.

Поскольку файлы cookie и другие данные сохраняются, повторный вход в аккаунты (например, Gmail) будет выполняться автоматически.
A cookie-kat és adatokat a rendszer folyamatosan menti, így újra megnyílik minden olyan webhely, amelyre bejelentkezett (így például a Gmail).

Konqueror может сохранять пароль в зашифрованном бумажнике. Когда бумажник разблокирован, он может автоматически восстановить регистрационную информацию при следующем посещении % #. Сохранить информацию сейчас?
A Konqueror a jelszót el tudja menteni egy digitális notesznak hívott biztonságos tárolóba. Ha később újból ellátogat erre a címre (% #), a böngésző a notesz megnyitása után automatikusan vissza tudja tölteni a bejelentkezési adatokat. El szeretné most menteni az adatokat?

Konqueror может сохранять пароль в зашифрованном бумажнике. Когда бумажник разблокирован, он может автоматически восстановить регистрационную информацию при следующей отправке формы. Сохранить информацию сейчас?
A Konqueror a jelszót el tudja menteni egy digitális notesznak hívott biztonságos tárolóba. Ha később újból ellátogat erre a címre, a böngésző a notesz megnyitása után automatikusan vissza tudja tölteni a bejelentkezési adatokat. El szeretné most menteni az adatokat?