азиатский oor Hongaars
азиатский
ru
азиатский
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
ázsiai
Он американец азиатского происхождения.
Ő egy ázsiai származású amerikai.
mókus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Это азиатский фьюжн.
Sokkal jobban olvasok, mint ahogy beszélekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сон Хёк, директор азиатского бюро ОРС.
A nők elleni erőszak az őket sújtó diszkrimináció legerőteljesebb és legsúlyosabb formájaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вероятно, птицы летели над запу тайной сетью азиатских рек и заблудились здесь.
Minden kitolódikLiterature Literature
Честно, ты как будто специально напрашиваешься, чтобы я опубликовал те фотографии с тобой и азиатским трансвеститом.
Nehéz hozzáférniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Многие страны, ближневосточные, азиатские и южноамериканские, желали обзавестись такими технологиями.
Próbáld az én szemszögemből nézni a dolgotLiterature Literature
Сегодня многие антропологи согласны с объяснением, что либо по перешейку, либо на кораблях азиатские племена переправились на современную Аляску, в Канаду и Соединенные Штаты.
De ez lassan életekbe kerüljw2019 jw2019
«Машина для оттиска на кредитках, купленная [в Канаде] азиатскими мафиози, теперь вовсю используется.
Kétszer is gondold megjw2019 jw2019
По твоему он похож на азиатского преступника?
Amíg azt hiszi, hogy az ő oldalán állsz, nem fog bántaniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Азиатские авиалинии изменили время вылетов!
Nőket mészárol, és hazaér a kakaóra és az esti filmreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Азиатская мафия.
Az #/#/EK rendelet vonatkozó cikkei és a támogatható költségekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На Азиатском материке живет значительная часть мирового населения.
Saját ellenőrzési stratégiájának meghatározásakor a Bizottság megjelöli azokat az éves programokat, amelyeket az igazgatási és ellenőrzési rendszerekről meglévő ismeretei alapján elegendőnek találjw2019 jw2019
Позже она сопровождала его в Гонконге, где он служил в Азиатском зональном президентстве.
A készítmény adását megelőzően az állat nem kaphat túl sok folyadékotLDS LDS
Мама сказала он - на каком то азиатском веб-сайте.
Mármint, két élet majdnem elment, és aztán egy szív esett az ölünkbe, és most mindketten élni fognakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В большинстве азиатских городов рикши находятся сегодня «на грани вымирания».
A tagállamok általános nyilatkozatot fogadtak el az egységes európai égbolttal kapcsolatos katonai kérdésekrőljw2019 jw2019
В рамках фестиваля демонстрируются лучшие фильмы режиссёров стран Азиатско-Тихоокеанского региона.
Központ, itt Charlie- Zéró- Hatos, SandersWikiMatrix WikiMatrix
Эта территория стала римской провинцией Азия, однако юго-вост. часть часто называлась азиатской Фригией.
Ott nőttünk feljw2019 jw2019
Как народ Иеговы в одной азиатской стране проявляет признательность за христианские встречи?
Mély a tó, akárhol lehetjw2019 jw2019
Дорогие братья и сестры, когда я служил в Азии, меня иногда спрашивали: «Старейшина Гонг, сколько людей живет в Азиатском регионе Церкви?»
Mint például ellenségekétLDS LDS
Были делегаты из 14 стран Европы, 8 стран Африки, 20 стран Северной и Южной Америки и 2 азиатских стран.
Bezirk között folyamatban lévő eljárásban terjesztett elő, a Bíróság (első tanács), tagjai: P. Jann, a tanács elnöke, K. Lenaerts, K. Schiemann, Juhász E. (előadó) és M. Ilešič bírák, főtanácsnok: L. A. Geelhoed, hivatalvezető: R. Grass főtanácsos, #. szeptember #-án meghozta ítéletét, amelynek rendelkező része a következőjw2019 jw2019
Это отчетливо проявляется в историческом опыте двух крупных азиатских стран – Японии и Индии.
Hamarosan lesz az én megfoghatóLiterature Literature
Один из его шпионов приблизился к нему, нарушив теплую беседу с азиатским торговцем
Közbenjárhatna az érdekedbenLiterature Literature
Просто представь, что ты уценеённая азиатская копия Тома Хэнкса,..
Add a tanártOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Широко распространена в азиатских странах.
Ah, a Gyökerek!WikiMatrix WikiMatrix
Прикажи им развернуться и уйти из азиатских вод.
HaIIom oketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы выращиваем азиатские груши.
A #/#/KKBP közös álláspont mellékletét ennek megfelelően ki kell egészíteniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.