белый список oor Hongaars

белый список

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

Engedélyezett ismerősök

engedélyezési lista

voorbeelde

Добавить каналы в белый список можно на вкладке "Content ID" в Менеджере контента.
A csatornákat Tartalomkezelőd Content ID lapján adhatod hozzá az engedélyezőlistához.

Нажмите Белый список.
Kattints az Engedélyezőlista lehetőségre.

О том, как добавить канал в белый список, написано в этой статье.
Ha egy jogtulajdonos korábban a Content ID használatával követelést nyújtott be a videódban szereplő tartalomra, megkérheted a tartalom tulajdonosát, hogy tegye engedélyezőlistára a csatornádat, ezzel lehetővé téve jövőbeli élő közvetítések sugárzását.

Список каналов, добавленных в исключения, появится на странице Белый список по совпадениям.
A csatornák megjelennek az Egyezési engedélyezőlista oldalon található listában.

Откройте страницу Белый список по совпадениям.
Lépj a tartalomtulajdonosod Egyezési engedélyezőlista oldalára.

Поскольку это разные домены, администратору сети также необходимо добавить в белый список брандмауэра домен youtube-nocookie.com.
Mivel ez egy eltérő domain, a hálózati rendszergazdának a youtube.com domain mellett hozzá kell adnia a youtube-nocookie.com domaint is a tűzfal engedélyezőlistájához.

Добавить в черный или белый список рекламодателей, бренды, рекламные технологии, категории и многое другое можно с помощью средств защиты.
A Védelmek segítségével hirdetőket, márkákat, hirdetési technológiákat, kategóriákat és egyebeket tilthat le vagy engedélyezhet.

Если вы предварительно договорились с пользователем, который добавляет видео, и разрешили ему использовать ваши материалы, вы можете добавить его в белый список.
Ha megegyeztél egy tartalomfeltöltővel, és engedélyezted számára tartalmad használatát, akkor engedélyezőlistára helyezheted, hogy ne jelenjenek meg követelések a feltöltéseivel kapcsolatban.

Категории с ограничениями (белый список). По умолчанию блокируются ставки для объявлений, в которых используется определенный язык или рекламные технологии, а также которые относятся к выбранной категории с ограничениями.
Korlátozott kategória (engedélyezés): Az olyan hirdetésekhez kapcsolódó ajánlatokat, amelyek bizonyos korlátozott kategóriákba tartoznak, bizonyos hirdetéstechnológiákat használnak, illetve bizonyos nyelveken jelennek meg, alapértelmezés szerint letiltjuk.

Рекламные технологии (белый список). В Ad Exchange покупателям разрешается прибегать к услугам сторонних поставщиков, использующих такие инструменты, как серверы объявлений, ремаркетинг, а также системы для прогнозирования и сбора статистики.
Hirdetéstechnológia (engedélyezés): Az Ad Exchange-vevők számára engedélyezzük számos, szervereket, kutatási technológiákat és remarketinget használó hirdetéstechnológiai szolgáltató igénybevételét.

Рекламные технологии (белый список). В Ad Exchange покупателям разрешается прибегать к услугам сторонних поставщиков, использующих такие инструменты, как серверы объявлений, ремаркетинг, а также системы для прогнозирования и сбора статистики.
Hirdetéstechnológia (engedélyezés): Az Ad Exchange-vevők számára engedélyezzük számos, hirdetésszervereket, kutatási technológiákat és remarketinget használó hirdetéstechnológiai szolgáltató igénybevételét.

ћы также составили предварительный список белых насильников-гомосексуалистов по трЄм районам.
Mindemellett egy másik lista is készült, ismert fehér meleg szexuális bűnözőkről az említett kerületekben.

Если из Белого Дома пропадёт лампа, составят список всех, кто был в Белом Доме, когда это случилось, и президент будет в этом списке.
És ha egy lámpa eltűnik a Fehér Házból, és ha készítenek egy listát mindenkiről aki az nap a házban volt, amikor megtörtént, az elnök is rajta lesz.

Этот список приглашённых белый как твоя задница!
A vendéglista olyan üres, mint a fejed!

Когда разделение отменили, единственным чёрно-белым фильмом, который удостоился премии, был «Список Шиндлера» (1993).
A nyertes film a Legénylakás lett, az utolsó fekete-fehér film, mely a díjat elnyerte, egészen a Schindler listája 1993-as sikeréig.

У каждого бюджета был список поднадзорных Дельте различных подкомитетов Белого дома.
Mindkét költségvetésben különböző a Delta-egységet felügyelő albizottság.

Впоследствии, в августе 2008, Forbes опубликовал новый список, который сосредоточился исключительно на преступлениях белых воротничков: 10 самых разыскиваемых белых воротничков.
Ezt követően a Forbes 2008 augusztusában közzétett, amely kizárólag a fehérgalléros bűnözésre koncentrál: A világ 10 legkeresettebb fehérgalléros bűnözője.

Если уволить белого полицейского за плохую остановку машины черного священника, потеряешь звание и послужной список.
Ha kirúg egy fehér zsarut egy fekete pap autójának elbénázott átvizsgálásáért, elveszíti a közrendőröket.

Глава администрации Белого дома Рэм Эммануель предложил внести всех американцев, владеющих огнестрельным оружием, в список лиц, которым запрещено летать самолетом.
A Fehér Ház kabinetfőnöke azt javasolta, hogy eljáráson kívül tiltsák meg a fegyverviselést azoknak, akik a ( csalárd módon összeállított ) repülést tiltó feketelistán szerepelnek.

В некотором смысле такой черный список будет зеркальным отражением списка Роскомнадзора или “белого списка”, создаваемого Лигой безопасного Интернета в Костроме – только вместо вебсайтов это будут опекаемые посетители.
Tulajdonképpen ez a lista tükörképe lesz a Rosszkomnadzor által üzemeltetett feketelistának, vagy a Liga a Biztonságos Internetért által Kosztromában tesztelt „fehérlistának”: csak éppen itt az oldalak helyett a látogatókat fogják felügyelni.