Баланс белого цвета
Fehéregyensúly
белый цвет oor Hongaars
белый цвет
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
fehér
hu
szín
У неё есть кот. Этот кот белого цвета.
Van egy macskája. Ez a macska fehér.
fehér szín
Белый цвет - символ чистоты.
A fehér szín a tisztaság jelképe.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Они покрасили стены в белый цвет.
Tiszteletben tartom a kívánságotokat, és az sem számít, hogy nem értek egyet velükTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Я оставил свою сумку в белый цвет.
Minden világos?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она так усыпана розовато-белыми цветами, что если все они станут яблоками, дерево не удержит такую тяжесть.
Anna küldöttjw2019 jw2019
и наберите каких-нибудь белых цветов.
A megadott határidő után a bank – a hivatkozott levéltári szabályzat #. cikke alapján – saját hatáskörében dönt a dokumentumok közzétételének engedélyezésérőlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
О том, что увидел свою жизнь в черно-белом цвете.
A Tanács határozza meg a felmondási joggal élő vagy kizárt taggal való elszámolás módjátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А знаешь, тебе очень идет белый цвет.
A GMO azonosításához szükséges információk egy központi nyilvántartásban kerülnek összegyűjtésre és nyilvánosságraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Манхэттен и Атланта дадут устойчивый белый цвет.
az elbocsátó vállalkozások (nemzeti vagy multinacionális), a beszállítók vagy felhasználói termelői kör, az ágazatok és a célzott munkavállalók csoportjainak azonosításaLiterature Literature
Я выбрал их, потому что белый цвет напоминает мне твои глаза.
Be kell tartani a daganatellenes szerek megfelelő kezelésére vonatkozó eljárásokatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Насыщенность цвета (или черных тонов и белого цвета) 12.
Csaknem tudok aludni valami miattLiterature Literature
Мы прошли ограду, которая была выкрашена в белый цвет, и нас направили в большой зрительный зал.
Alvásra van szükségünkjw2019 jw2019
Вещество белого цвета, представляющее собою кристаллы хлорида натрия (NaCl); известно также как поваренная соль.
Én fogom kézbe venni, Liamjw2019 jw2019
- У тебя весь мир раскрашен только в черные и белые цвета, не так ли?
Sadruddin vagyok, az osztály vezetôjeLiterature Literature
Желтые стены мягкого оттенка и матово-белый цвет деревянных деталей прекрасно гармонируют друг с другом.
Sokan vannak odabent?jw2019 jw2019
Белый цвет - это смесь множества цветов.
Ezért vagy mindig csak a másodikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Том покрасил стену в белый цвет.
Azt hittem, kapaszkodszTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Белый цвет - символ чистоты.
Kézi mintavételTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
В Библии белый цвет упоминается чаще других.
Nem akarom, hogy így emlékezz rám, ha eszedbe jutokjw2019 jw2019
Лично я считаю белый цвет немного простоватым.
Amint felbukkan, engem vesznek előOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дом выкрашен в белый цвет.
Most mit mondjak?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
У неё есть кот. Этот кот белого цвета.
Beszélni akarnak velemTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Короткий нож из белой перчатки (белый — цвет яда) первым переместился в ножны.
Stifler úr, mint már mondtam, két napja...lemondta a helyfoglalásátLiterature Literature
Террористы склонны видеть мир в черно-белом цвете.
Tisztelt Uram!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Что же мне делать с этими чёртовыми голубями, которых я выкрасила в свадебно-белый цвет?
Tudják, IegközeIebb feIáIdozhatnának negyed doIIárt arra, hogy ideszóIjanakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я покрасил стены в белый цвет, удалив изображение трехглазого существа.
De tapogatózomjw2019 jw2019
Восемь, белый цвет, планета Сатурн.
Adsz kölcsön taxira?Literature Literature
387 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.