блок питания oor Hongaars

блок питания

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

tápegység

naamwoord

power supply unit

http://translate.academic.ru/-{блок питания }

Сэм имеет полностью заряженный блок питания.
Sam-nél van egy teljesen feltöltött tápegység.

Soortgelyke frases

компьютерный блок питания
Tápegység

voorbeelde

Хорошо, похоже на то, что твой блок питания расположен слишком близко к твоему радиоприемнику.
Úgy tűnik, az energiaellátó rendszer túl közel van az RF tunerhez.

Скажи мне, как реактивировать этот блок питания.
Mondd el hogyan kell az erőforrást bekapcsolni!

Ну, я надеюсь, что они не исчерпали блок питания.
Remélhetőleg nincsenek hasonló energiagondjaik.

Карта к блоку питания?
A térkép az elektromos hálózathoz?

Она поджарила блок питания антенны.
Kisütötte az antenna áramköreit.

Модернизированный блок питания был с Сэм.
A felfejlesztett tápegység Sam-nél volt.

Подозреваю, блокам питания нужна перезарядка.
Fel kéne tölteni a telepeket.

Сэм имеет полностью заряженный блок питания.
Sam-nél van egy teljesen feltöltött tápegység.

И это упрощает поддерживание производственной экологии, потому что один блок питания соединен с несколькими машинами.
Ez pedig sokkal egyszerűbb termékökológiát biztosít, mert mindössze egy energiaforrást elég használnunk több gép működtetéséhez.

Ты же спрятала блок питания?
Jól elrejtetted a fegyver energiapatronját?

Была тревога перегрева рядом с N-секционным блоком питания.
Túlmelegedést jelzett a rendszer az N-Csatorna egyik áramsínén.

Если здесь есть батарея, блок питания Любой источник питания, то они могут пригодиться.
Ha van eleme, vagy akksija, bármi, ami töltéshordozó, bekerül a rendszerbe.

Общая масса научных инструментов, включая электронику и блок питания, составила 55 кг.
A tudományos csomag teljes tömege, köztük az elektronikák és áramellátás, 60 kilogramm volt.

Перепроверю блок питания.
Megnézem újra a tápegységet.

– Или еще парочку наемников, – пробормотал О'Рейли, заменяя свой собственный блок питания.
– Vagy még több zsoldost – motyogta O’Reilly a saját tápegysége kicserélése közben.

И блок питания.
A tápegység.

Бьюсь об заклад, кто-то снаружи манипулирует блоком питания.
Fogadok, hogy kint van valaki és megpiszkálta a biztosítékot.

У блока питания.
Az energiaforrásnál.

Да, но можно ли теперь пройти к блоку питания?
De hogy jutunk el a hajtóműhöz?

Значит, блок питания поджарился и вырубил все наши антенны?
Kisült az áramsín és leállt minden antenna?

Её блок питания может выгореть, если я выключу её.
Az energia rendsze gyengének tűnt mikor kikapcsoltam.

Да, но нет блока питания.
Igen, de nincsen tápkábelünk.

Это только блоки питания и основные микросхемы.
Csak egy energiatelep és néhány áramkör.

Это не блок питания.
Nem a táppal van gond.

Виден блок питания.
Az akkumulátorokat kiraktam.