болезни птиц oor Hongaars

болезни птиц

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

madárbetegség

voorbeelde

К тому же некоторые птицы могут быть переносчиками заболеваний человека, таких, как энцефалит и болезнь Лайма, поэтому изучение биологии птиц и особенностей их поведения важно для сохранения нашего здоровья.
Vannak olyan szárnyasok, amelyek emberi betegségek hordozói — például az agyvelőgyulladásé vagy a Lyme-kóré —, ezért a madarak szervezetéről és szokásairól szerzett ismeretek a mi egészségünk védelmében is hasznosak.

Ньюкаслская болезнь это вирус, который поражает только внутренние органы куриц и другой домашней птицы.
A Newcastle váladékkal terjedő vírus amit csak csirkék kapnak meg.

Неудивительно, что многие птицы, выращенные в таких условиях, погибают — одни становятся жертвам ньюкаслской болезни, другие — хищников, животных и людей.
Nem meglepő hát, hogy ha ilyen körülmények között nőnek fel, akkor sok csirke elpusztul: vannak, amelyek a halálos baromfipestisnek esnek áldozatul, mások pedig ragadozók vagy emberek áldozatává válnak.

Это карантинное помещение для птиц. где все ввозимые в Америку птицы должны пройти 30-дневный карантин и провериться на наличие болезней таких как высоковирулентная форма болезни Ньюкасла и птичий грипп.
Ez egy madárkarantén állomás, ahol az összes Amerikába importált madarat 30 napos karantén alá kell vetni, és ahol különféle betegségek meglétét vizsgálják, többek között a különleges Newcastle-betegségét, és a madárinfluenzáét.

Это карантинное помещение для птиц. где все ввозимые в Америку птицы должны пройти 30- дневный карантин и провериться на наличие болезней таких как высоковирулентная форма болезни Ньюкасла и птичий грипп.
Ez egy madárkarantén állomás, ahol az összes Amerikába importált madarat 30 napos karantén alá kell vetni, és ahol különféle betegségek meglétét vizsgálják, többek között a különleges Newcastle- betegségét, és a madárinfluenzáét.