брандмауэр Windows в режиме повышенной безопасности
Fokozott biztonságú Windows tűzfal
брандмауэр oor Hongaars
брандмауэр
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
tűzfal
Да, но там была бы тонна брандмауэров для защиты конфиденциальной информации.
Igen, de ott egy csomó tűzfal lenne, hogy megvédjék a kutatási információkat.
biztonsági átjáró
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Да, но там была бы тонна брандмауэров для защиты конфиденциальной информации.
minél korábban meg kell kezdeni a szoftveres munkálatokat a maximális hozzáférhetőség érdekében, valamint a hardveres munkálatokat annak érdekében, hogy azok is optimálisan kihasználhassák agépek lehetőségeit, akik (már) nem értenek hozzáOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я снова подпускаю вас к этому делу только потому, что люди Килера не смогли пройти через брандмауэр.
Uh, várj egy percet!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ладно, короче, недавно появилась компания, которая скупает мелкую недвижимость в Портленде, но я наткнулся на брандмауэр, когда попытался зайти к ним на сайт.
Csak ha kiveszi a fűtőrúdakatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это гораздо важнее, чем использование антивирусов или брандмауэров.
Jól van, örülök nekited2019 ted2019
Брандмауэр PIXStencils
Nem érheti semmilyen meglepetés a tábornokotKDE40.1 KDE40.1
Брандмауэр обеспечит гарантированную безопасность в сети Интернет.
Ha megszerzem ezt a kártyátTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Проверьте настройки брандмауэра и защиту от отказов в обслуживании (DoS).
Ügy látom, az nyilvánvaló, hogy nem vagy abban a helyzetben, hogy hülye hazugságokkal próbálj segíteni magadonsupport.google support.google
Я понял, почему ты нарвался на брандмауэр.
C-#/#. sz. ügy: A Sofiyski gradski sad (Bulgária) által #. május #-én benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem- Kanon Kabushiki Kaysha kontra IPN Bulgaria OODOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Остается еще куча закодированных файлов и брандмауэров, которых я не понимаю.
Szóról szóra az idézet voltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Все что мне нужно, это обойти брандмауэры серверов
Csak azt mondom, foglalkozz valami gyakorlatias dologgal is!opensubtitles2 opensubtitles2
Вы выключите мои брандмауэры и будете подвергать Кларка гораздо большей опасности, чем вы можете себе представить.
és figyelj a kibaszott fogaidra, vagy tepsiben mész el innenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чтобы изменить настройки брандмауэра:
Húzd vissza a kissegged a vasárnapi iskolábasupport.google support.google
Вот почему есть дыры в брандмауэре.
Hrothgar is ott volt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Убедитесь, что брандмауэр не блокирует роботу Google доступ к DNS и серверам хостинг-провайдера.
Keresek egy kövérebb Neiltsupport.google support.google
Если персональный брандмауэр на вашем компьютере отсутствует, но у вас тем не менее возникают проблемы с просмотром объявлений Google, убедитесь, что в настройках вашего браузера включена поддержка JavaScript.
A Folgert szereted, ugye?support.google support.google
Решение изначально было разделено на три главных продукта: TrustPort Phoenix Rebel Workstation; TrustPort Phoenix Rebel Servers, в составе которого шли антивирус-шлюз, антиспам-шлюз и сетевой брандмауэр; и TrustPort Phoenix Rebel Management.
Mr.Garibaldi, ez hatalmas!WikiMatrix WikiMatrix
Чаще всего проблема возникает со следующими брандмауэрами:
Úgy érted mi az amit szeret, vagy mit szeret csinálni?support.google support.google
Слушай, маленькая дрянь, если ты не уберешь этот чертов брандмауэр, я убью тебя.
Összefonódás előzetes bejelentése (Ügyszám COMP/M.# – MBDA/Bayern-ChemieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы укрепили наши брандмауэры, но так как лучшая защита, это нападение, мы также установим несколько ловушек.
Csak felvette az egyik dalomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не удаётся найти рабочие группы в вашей локальной сети. Возможно, этому препятствует брандмауэр
Kislány, győződjön meg róla, hogy megegye a magokatKDE40.1 KDE40.1
Эти записи были еле-еле защищены брандмауэрами, Ева.
A cardassiai nép megsértése valóban komoly probléma volnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это было на заре Интернета, до брандмауэров и шифрования...
Mint patkány egy labirintusban... és nincs sajtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Почему у тебя персональные брандмауэры на твоих кодах связи?
Megállapítom, hogy ebben az ügyben a felek meghallgatáshoz való jogát tiszteletben tartottákOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И для этой сети нет ни шифрования, ни брандмауэра, ни двухфакторной аутентификации, ни сложных паролей для вашей защиты.
Jegyzőkönyv az Európai Közösség és a Gaboni Köztársaság között létrejött, a Gabon partjainál folytatott halászatról szóló megállapodásban előírt halászati lehetőségek és pénzügyi hozzájárulás #. december #-tól #. december #-ig terjedő időtartamra történő megállapításárólted2019 ted2019
Это просто брандмауэр.
Együtt maradunk addigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
64 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.