варенное яйцо oor Hongaars
варенное яйцо
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
főtt tojás
keménytojás
lágy tojás
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Мы встаем рано, сразу же после восхода солнца, завтракаем вареными яйцами и горячим чаем и отправляемся в путь.
Évek óta hagyományosan egy kiváló tanulót kérek fel... a fogadóbizottság vezetőjénekLiterature Literature
На завтрак королева потребовала с кухни два вареных яйца, ломоть хлеба и немного меда.
De az is tönkretenné az életemetLiterature Literature
Допустим, варёное яйцо.
Örülök, hogy eljött, MrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Что составляет ваш завтрак: тарелка кукурузных хлопьев, вареное яйцо и чашка горячего кофе?
as meg az igazi szórakozás, mert még nem látott át rajtajw2019 jw2019
Будешь варёное яйцо?
Azt hittem tévedés az egész, és eljöttem onnanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Только во Франции подадут варёные яйца с такой помпой.
javasolja azonban, hogy az Európai Bizottság által javasolt finomítást a regionális szempontokhoz igazított és megfelelő küszöbértékű mutatókkal helyettesítsékOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чувак, съешь хотя бы вареное яйцо.
Igaz, bocsánatot kérek.Nem fog még egyszer előfordulniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И думаю, вы помните, что я люблю вареные яйца?
A tudományos és a szakmai közösség a projekt keretében javasolt tevékenységek részeként konkrét műszaki kérdéseket vizsgál majd meg, és a CTBT jelenlegi teljesítményét és annak értékelését javító innovatív folyamatokat dolgoz ki, először is az új ötletek feltárására irányuló több célirányos munkaértekezlet formájában, másodszor pedig az ígéretes technikák tesztelése és működőképes folyamatokká alakítása révénOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они с Эгом позавтракали вареными яйцами, пока Беннис учил ополченцев.
Ez a módszer lehetővé teszi a karbamidot gyakorlatilag nem tartalmazó halliszt ammóniában kifejezett illó nitrogénbázis-tartalmának meghatározásátLiterature Literature
Я не могу больше есть вареные яйца!
A Jones család?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Возьмите, а рамми случае, например, дорогих старых Bicky и его дядя, жестко вареное яйцо.
képes a vizsgálatok ellenőrzéséhez megkívánt tanúsítványok, jegyzőkönyvek és jelentések elkészítéséreQED QED
- Варёные яйца, Шарп. – доброжелательно предложил полковник. – Я обожаю яйца всмятку.
A Channel # közszervezetként bejegyzett műsorszolgáltató, melynek nincsenek részvényesei, és közszolgálati feladatokat lát elLiterature Literature
Гламурную еду: пиццу, варёные яйца, куриные крылышки и большие энчилады. Это обычные хот-доги.
Remélem készen áll, " hős "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Принесите мне вареное яйцо, и чтобы оно было всмятку.
Ez kurva fontos, Steve!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
КитКат и вареное яйцо с мясом.
Színezett liszt: a bretagne-i hajdinaliszttel kapcsolatban végzett valamennyi tanulmány rámutat arra, hogy a francia hajdinából vagy egyéb importált hajdinából készült liszthez képest a bretagne-i változat színe sokkal karakteresebbOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
вареные яйца.
MegcsinálomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я хотел есть, поэтому сказал ей, что она может дать мне в качестве пожертвования вареное яйцо.
Együttműködési eljárás: első olvasatjw2019 jw2019
Это за варёное яйцо.
Javasolhatom Kenobi és Skywalker tábornokokat?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я крут как вареное яйцо.
Összeházasodunk!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тирион позавтракал вареными яйцами, подгоревшим салом и жареным хлебом и оделся как можно наряднее
Valószínűleg egy állatLiterature Literature
Варёные Яйца И Рыба.
Miért védi még mindig Jacobot?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Просто варёные яйца?
Mindent amit csak akarszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— спросила я у Ольвен, когда та принесла вареные яйца
Krónikus vesebetegségben szenvedő, dializált betegeknek történt subcutan adás után a béta-epoetin metoxi-polietilénglikol maximális szérum-koncentrációja beadás után # órával (medián érték) alakult kiLiterature Literature
Да ты круче, чем варёные яйца, старый пройдоха.
Tudom, KirstenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
При тусклом свете керосиновых ламп они угощали гостей парным молоком, свежим хлебом, кашей и вареными яйцами с растопленным маслом.
Sikíts, ha élvezed!jw2019 jw2019
32 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.