вегетарианка oor Hongaars

вегетарианка

существительное женского рода

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

vegetáriánus

naamwoord

Еще там подавали изумительные сэндвичи с пикшей, которые я так обожала, пока не заделалась вегетарианкой.
De nekik van ilyen csodálatos tőkehalas szendvicsük, amit imádtam, mielőtt vegetáriánus lettem.

Soortgelyke frases

я вегетарианка
vegetáriánus vagyok

voorbeelde

Ну, я, конечно, не хочу никого осуждать, но почему-то активистки-вегетарианки славятся своей доступностью.
Rendben, nem akarok ítélkezni... de, bármilyen okból kifolyólag... az, hogy egy tini vega-aktivista vagy, rendszerint azt jelenti, hogy könnyűvérű.

Моя жена — вегетарианка.
A feleségem vegetáriánus.

Ты знаешь, уже три года, как я стала вегетарианкой
Most már lassan három éve vegetáriánus vagyok

Вы вегетарианка?
Vegetáriánus vagy?

– Вегетарианка, знаю.
Vega vagy, tudom.

Я похожа на вегетарианку?
Úgy nézek ki?

Знаете, я даже не была вегетарианкой.
Még csak vegetáriánus se voltam soha, nem volt alternatív korszakom sem

С тех пор, как я стала вегетарианкой, от самой только мысли смотреть, как мой брат жарит целого поросенка, я морщусь от омерзения.
Mióta vegetáriánus vagyok, a bátyám nyársonsült malacának már a gondolatától is kiráz a hideg.

Она хочет попробовать стать вегетарианкой и
Ha szeretné kipróbálni ezt a vegetarianizmust, ám legyen.

Я говорил тебе, Ронни вегетарианка.
Mondtam, hogy Ronnie vegetáriánus.

Надеюсь, вы не вегетарианка.
Remélem, nem vegán.

Я вегетарианка.
Vegetáriánus vagyok.

Принес масло грецкого ореха, которое, кстати, купил у сногсшибательной цыпочки- вегетарианки, так что большое спасибо
Itt a mogyoró olaj, amit egy totál bombázó vega csajtól vettem, szóval köszi szépen

Разве это не странно, что мы обе вегетарианки?
Ez nem fura, hogy mindketten vegák vagyunk?

А потом я встретил вегетарианку.
Aztán megismertem a vegát.

А ты - вегетарианка.
És maga vegetáriánus.

Ты же знаешь, Лиза вегетарианка.
Tudod Lisa vegetáriánus.

Я же вегетарианка.
Egyértelműen vegetáriánus vagyok.

Ты не вегетарианка, Элис.
Te nem vagy vega.

Папа, теперь ты понимаешь, почему я вегетарианка?
Most már érted miért vagyok vegetáriánus, apu?

Сладкая, откуда у тебя идея стать вегетарианкой?
Honnan jött az ötlet, hogy vegetáriánus legyél?