целоваться взасос
smárol · smárolni · szenvedélyesen csókolózni
взасос oor Hongaars
взасос
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
elmélyülten
ru
ВЗАСО́С, нареч. Разг. Не отрываясь, длительно. (Малый академический словарь, МАС)
hu
olvas
hosszasan
hu
megállás nélkül
szenvedélyesen
ru
1. разг. длительно, как бы всасывая что-либо 2. перен. разг. увлечённо, упоённо, безотрывно ------ Источник: Викисловарь
hu
hosszasan megállás nélkül ; elmélyülten, nem szerezve tudomást a külvilágról
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Мы можем еще, типа, целоваться взасос.
Már vagy # éve nem írtam új daltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ага, причем взасос, вроде бы
Gyere szépenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сменил отображаемое имя на " Стык Взасос ".
Ha jönnek a zsaruk, tedd fel a kezed, akkor nem bántanakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мне чертовски нравишься ты, и я жду поцелуя взасос!
Válaszolj egy egyszerű kérdésreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы ж под эту песню в первый раз целовались взасос?
És most ha megbocsátanak távozom, bizonyára sok megbeszélni valójuk vanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он целует меня взасос.
Az EUKB szükség esetén meghívhatja üléseire az EU műveleti parancsnokát és/vagy az EU-erők főparancsnokátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
За пять минут до свадьбы она взасос целовалась со своим бывшим, Джей- Джеем
Ugyan már, Henryopensubtitles2 opensubtitles2
Поцелуи ее взасос
Ne menjünk még hazaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кроме того, я бы не хотела, чтобы она видела, как я затаскиваю тебя в укромный уголок и целую взасос.
A tulajdonos soronként összevonhatja a közös vezetésű vállalkozás egyes eszközeiből, kötelezettségeiből, bevételeiből és ráfordításaiból rá jutó részt a saját pénzügyi kimutatásaiban szereplő tételekkelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я не представляла, что под этим ты подразумевал поцелуи взасос с Ноланом Россом.
Rendkívül sürgős esetben a tagállami intézkedéseket vagy alaki követelményeket elfogadásuk után azonnal közlik a BizottsággalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Потом я решил, если с двумя собаками я получил поцелуй взасос, может пять собак помогут мне добраться до пятой базы.
Egy emberünk megsérült!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нет, настало время поставить R. Kelly и целоваться взасос.
Csak lassan, mohó hódolóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Облизывание уникальных ковров Тайдимена устраняет неприятный запах изо рта, мешающий поцелуям взасос!
Miért nem hozott minketi de korábban?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И мне жаль, что ты не в восторге от этого, а я не в восторге от того, что ты целовал свою подругу взасос посреди городской площади.
Ennek a napnak is végeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я видела, как ты целовался со своей собакой взасос.
Két golyó volt a fejébenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Иногда просто целоваться взасос круто.
Egyszerű amerikai számítógépkódot használnék a dokumentumoknak, és latin ábécétOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Я хочу домой, целоваться взасос с Максимой.
Nem tudom hogy csinálod, de csodállak érteLiterature Literature
Ты оплачиваешь наш ужин, и мы целуемся взасос прямо перед тобой
Tapsoljuk meg!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Твой брат поцеловал меня взасос на похоронах твоей бабушки.
Az Európai Parlament határozata a #. pénzügyi évre szóló hatodik, hetedik, nyolcadik és kilencedik Európai Fejlesztési Alap költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről (COM#- C#-#/#- #/#(DECOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
19 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.