волосатый oor Hongaars
волосатый
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
szőrös
Почему я разрешила тебя меня убедить напугать его своим дыханием с запахом лука и волосатыми ногами?
Miért is hagytam, hogy meggyőzzetek, hogy ijesszem el a hagymaszagú lehelletemmel és a szőrös lábammal?
szoros
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
То есть, ты готов сдать своих волосатых соседей?
GYÓGYSZERFORMAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По мере того, как волосатый гигант высвобождался из асфальтовой ловушки, меня все больше обуревали сомнения.
Az Európai Közösségek tisztviselőinek személyzeti szabályzata és különösen annak VII. melléklete #. cikkeLiterature Literature
Когда охотник с волосатым лицом отбросил нож, страх Армун отступил.
Magának esne minden oldalról, amíg be nem hódolnaLiterature Literature
Правда, я заметила, что он ко всем так обращается — даже к волосатому бармену.
Colin és Caussat a vendégszobába!Literature Literature
Вы знаете, он большой, толстый, волосатый гей парень?
Azt mondta:Jó, hogy kiderült. Már torkig volt a bujkálássalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
... сильный доминантный самец прайда. с огромной волосатой гривой.
A doktor azért aggódik, mert önök nem a szokásos módon sugároztak a fedélzetre.Önök nem tudtak volna átsugározniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это волосатый полу-белый, полу-инуитский Уборщик.
• FELTÉTELEK VAGY KORLÁTOZÁSOK, TEKINTETTEL A GYÓGYSZER BIZTONSÁGOS ÉS HATÁSOS HASZNÁLATÁRAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я видела, как маленькие волосатые люди из лесной пещеры покупали, торгуясь, стекло, и хрусталь, и кварц.
Fagyjon meg, ha arra vágyikLiterature Literature
А какие волосатые попадались.
Át az ablakonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Не такие уж они волосатые, — возразил Достигающий
Kapitány, ne!Literature Literature
Прошлой ночью мне снилось, что я ем короткий волосатый хот-дог.
A tagállamok engedélyezik és független rendszerüzemeltetőnek jelölik ki azokat a vállalkozásokat, amelyekről a szabályozó hatóság tanúsítja, hogy megfelelnek a #. cikk és a #. cikk bekezdése követelményeinekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Надеюсь, я не наткнусь на волосатых чудищ, которые там обитают.
Szia, kicsim!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Больше не нужно думать о волосатых яйцах.
A szakértő szerint a fegyver...... egy két évvel ezelőtti DEA- rajtaütésbőI származikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Господи, какие у него волосатые руки.
július #-ig: Ministero del Commercio con lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Стоит мне рассказать хоть одну историю о Стене, как я расскажу следом сотню таких, и завтра я проснусь с трогательной прической мамочки и волосатыми подмышками
A kedvezményezettnek be kell nyújtania a Parlamentnek vagy bármely, a Parlament által felhatalmazott külső szervnek valamennyi kért részletes adatot annak érdekében, hogy azok meg tudjanak bizonyosodni a munkaprogramnak és a támogatási megállapodás rendelkezéseinek megfelelő végrehajtásárólopensubtitles2 opensubtitles2
Он бросился на меня, подмял под себя и пригвоздил к земле длинной волосатой рукой.
A Bíróság előtt a keresetet a hivatalvezetőnek címzett keresetlevéllel kellmegindítaniLiterature Literature
В лесу охотник заметил волосатый силуэт.
Az alaprendelet #. cikke és bekezdésével összhangban a hatályvesztés felülvizsgálata során megállapított súlyozott átlagos rendes érték és a mostani vizsgálati időszak folyamán érvényes súlyozott exportárak összehasonlítása a közösségi határparitáson számított, vámfizetés előtti CIF ár százalékában kifejezve jelentős – #,# %-os – dömpingkülönbözetet mutatott kiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Её лекция о водяной обезьяне и связи, несомненно, связи между Дарвинизмом и тем фактом, что под этим всем мы голые — не волосатые, и мы плаваем довольно хорошо.
Eszközök Kitöltésted2019 ted2019
Жопопия была брюнетка, ее серые глаза искрились лукавством, а левую щеку украшала снизу волосатая родинка.
Elég sokat hagytad csörögniLiterature Literature
Он волосат.
Oké Bridget, lássuk most hogy sikerülOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мне нравятся с волосатыми женщинами
Túl sokszor mondod eztopensubtitles2 opensubtitles2
Ты ооочень волосатый... там, внизу.
Igen gondoltamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Лицо у нее было слегка волосатое, или я это придумываю, в интересах повествования?
Nemzetközi Lerakodó TerületLiterature Literature
Можешь делать что угодно, только держи от меня подальше эту волосатую толкательницу ядра.
mivel a hajók biztonsága elsősorban a lobogó szerinti állam felelősségeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но не оставляй меня наедине с волосатым парнем.
CODE(szövegOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.