выйти из пеленок oor Hongaars
выйти из пеленок
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
felcseperedik
ru
Выйти из пеленок — стать взрослым, стать самостоятельным
hu
Épp hogy leesett a tojáshéj a seggéről épp hogy felnőtt, (már nem gyerek )
felnő
ru
выйти из пеленок выйти из (пелён, детства), созреть, возрасти, войти в разум, стать взрослым, повзрослеть, вырасти Словарь русских синонимов.
hu
felnő, éretté válik, érett lesz, felnövekedik > felcseperedik
kinő a gyerekcipőből
ru
выйти из пелёнок
hu
он давно уже вышел из пелёнок-ő már rég' (régen)kinőtt a gyerekcipőből = (nem kezdő (szleng szólás:már / épp hogy leesett a tojáshéj a seggéről-már nem kezdő- már nem "чайник"
leesik a tojáshéj a seggéről
ru
> felnő
hu
Épp hogy leesett a tojáshéj a seggéről
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Geen voorbeelde gevind nie, oorweeg dit om een by te voeg.
U kan meer gesoek soek om resultate te verkry. Sit aan