Выйти из заключения oor Hongaars
Выйти из заключения
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
szabadlábra kerül
ru
Обе женщины одновременно вышли из заключения-- mindkét nő egyszerre került szabadlábra(kiszabadultak a börtönből-mert letöltötték a büntetésüket)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Чтобы выйти из заключения, ему потребовалась помощь влиятельных друзей.. из мэрии.
A #/#/KKBP közös álláspont mellékletét ennek megfelelően ki kell egészíteniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он был уверен отныне, что единственно, куда ему можно выйти из заключения, это не в Пространство, а во Время.
Amennyiben a közösségi jogszabályokkal és különösen a pénzügyi biztosítékokról szóló megállapodásokról szóló, #. június #-i #/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvvel [#] összhangban az ügyfélpénzügyi eszközeinek vagy pénzeszközeinek korlátozásmentes tulajdonjogát átruházza valamely befektetési vállalkozásra abból a célból, hogy biztosítsa vagy más módon fedezze jelenlegi vagy jövőbeni tényleges vagy feltételes, illetve várható kötelezettségeit, az ilyen pénzügyi eszközöket vagy pénzeszközöket már nem lehet az ügyfél tulajdonában állónak tekinteniLiterature Literature
Заключенный Гордон, выйти из строя и молчать.
És ha bármikor segíthetek, azzal kölcsönössé válna a dologOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Даже тюремщикам, охраняющим заключенных в камерах будет разрешено выйти из темницы лишь тогда...
Isten áldja, BatesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Один из охранников, увлекавшийся политикой, сказал нашему брату, находившемуся в заключении: «Скорее мы выпустим львов из клетки, чем позволим вам снова выйти на свободу!»
Dologi befektetésjw2019 jw2019
По его словам, тысячи из них находились в заключении, «причем каждый Свидетель, оказавшийся в концлагере, мог выйти на свободу, всего лишь подписав документ об отречении от веры».
Többet van az irodámbam, mint az a srác, aki véletlenszerűen harapdálja a többi gyerek nyakátjw2019 jw2019
6 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.