городские деревья oor Hongaars
городские деревья
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
városi fa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Город проголосовал против ответственности за городские деревья?
Te dolgozol, mi meg fúrunk és szépen átfúrunk a bankigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ну, согласно пункту 57-15 городского кодекса, это, фактически, дерево.
A koreai statisztikai hivatal jelentései alapján a koreai exportáló termelőktől az FI során harmadik országokba irányuló kivitelek összesítve (# Kt) és az együttműködő exportáló termelők kiviteleit (# Kt) levonva azt kapjuk, hogy a nem együttműködő exportáló termelők összes kivitele # KtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Большая часть городских зданий была сооружена из дерева и тростника, и люди не хотели рисковать.
Az egereken és patkányokon végzett karcinogenitási vizsgálatok ezen fajokra specifikus daganatképző tulajdonságot tártak fel, aminek nem tulajdonítanak klinikai jelentőségetLiterature Literature
Двери городских ворот обычно делали из дерева и обшивали металлом, чтобы враги не могли их поджечь.
Ugyanebből az okból kifolyólag a húzózár használatát sem akadályozza, annak ellenére, hogy a húzózárak rendszerint textilt is tartalmaznakjw2019 jw2019
В противоположность, в соседних странах некоторые участки городских стен «строились из кирпичей и дерева».
Nagyon összeszokottnak látszanakjw2019 jw2019
[ Голос рассказчика ] Активисты мобилизовались, чтобы спасти деревья но пока они готовились к акции протеста, на следующей встрече городского совета, горожан внезапно оповестили, что деревья могут быть срублены, еще за день до публичного слушания.
Megoldom, Logan, bízz bennemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ворота – часто из дерева – были сравнительно уязвимой частью внутренней городской стены. Поэтому их энергично защищали.
A Tanács dokumentumaihoz való nyilvános hozzáférésjw2019 jw2019
Например, мы слышим истории о городских детях, которые думают, что шерсть растёт на деревьях, или что сыр делают из растений.
De nem érzed úgy néha...- Igen, olyankor a legjobbted2019 ted2019
Дерево было больше мира; его ствол, как городская стена, поднимался над скалистой равниной.
Ez egy zsákutca volt az előbbLiterature Literature
Семена этих деревьев разносились птицами повсюду и достигли даже звуконепроницаемых стен городской автострады, построенной во времена Олимпиады 1988 года.
Bevallottated2019 ted2019
У меня есть карта из городского отдела геодезии, и согласно ей, ваш дом и подъездная дорожка расположены достаточно далеко от обсуждаемого дерева.
Menjünk, intézzük el ezt a dolgotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я работал с различными породами дерева, такими как клён, тис и тутовое дерево. Я также пробовал луки в работе в лесной зоне около городской автострады, которую я упоминал ранее.
Dennis, ne tedd!ted2019 ted2019
Во многих странах также есть городские районы, похожие на миниатюрные райские уголки: здесь дома уютно расположены вдоль авеню и утопают в зелени кустов, деревьев и в великолепии цветов самых разнообразных оттенков.
Ki lett adva, hogy vigyázzak magárajw2019 jw2019
13 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.