Польские государственные железные дороги
Lengyel Államvasutak · PKP
государственные дороги oor Hongaars
государственные дороги
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
közút
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Это мое вам спасибо за неоценимый вклад в улучшение безопасности государственных дорог.
Tudják, IegközeIebb feIáIdozhatnának negyed doIIárt arra, hogy ideszóIjanakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Единственной повинностью — мита, что на языке кечуа означает «очередность»,— было поочередное участие в строительстве государственных дорог и различных сооружений.
Vajon hová tűnt az a Denrokujw2019 jw2019
Более 80-ти федеральных Государственных Шоссейных дорог определены как международные артерии.
Bocs, ha bántó lesz a kérdésem, de emlékszel, mikor apádnak volt az a videokamerája?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В 1923 г. Закарпатье вошло в состав Чехословакии, и линия была передана Чехословацким государственным железным дорогам (ČSD).
Az új összeg, amire gondoltam, inkább félmillaWikiMatrix WikiMatrix
TCDD HT65000 — серия высокоскоростных электропоездов, построенных испанской компанией Construcciones y Auxiliar de Ferrocarriles (КАФ) для Турецких государственных железных дорог (TCDD).
A probenecid gátolja a ciprofloxacin renális kiválasztásátWikiMatrix WikiMatrix
На нем присутствовало 1 200 человек; управление государственной железной дорогой Венгрии даже предоставило 50-процентную скидку тем, кто ехал на конгресс.
mivel legutóbb az #/EGK rendelettel# módosított, a borpiac közös szervezéséről szóló #. március #-i #/EGK tanácsi rendelet#. cikkének bekezdése előírja, hogy a lepárlás termékeinek értékesítésére vonatkozó, az említett rendelet #. és #. cikkében meghatározott intézkedések költségeit az EMOGA Garanciarészlegének kell fedezniejw2019 jw2019
Венгерская государственная железная дорога предоставила даже 50-процентную скидку на билеты тем, кто поехал на конгресс на специальном поезде с надписью: «Конгресс Свидетелей Иеговы».
Felmehetnénk az emeletre?- Természetesenjw2019 jw2019
В Государственной типографии Венгрии печатались государственный бюджет и его обоснование, годовой баланс, важнейшее законопроекты, финансовый бюллетень, а также книжки расписаний государственных железных дорог Венгрии.
Kiütötték egymást.Tapadj rá!WikiMatrix WikiMatrix
— Мистер, ограбление железной дороги является государственным преступлением.
Rendben, van valamim számodraLiterature Literature
Аппиева дорога названа в честь римского государственного деятеля Аппия Клавдия Цека. Он начал строительство дороги в 312 году до н. э.
Könyörgök, ne bántsd őt!jw2019 jw2019
В 30- е годы США пережили период Великой депрессии, которая открыла дорогу идеям государственной и социальной поддержки, и тем событиям, что имели место при Рузвельте.
Justine:Holden odaadta két történetét hogy elolvassamQED QED
В 30-е годы США пережили период Великой депрессии, которая открыла дорогу идеям государственной и социальной поддержки, и тем событиям, что имели место при Рузвельте.
Figyelmeztettük a mugli miniszterelnököt a veszélyreted2019 ted2019
Дорогая Анна, я занят государственными делами.
Jóéjt, mindenkiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Австрийские федеральные железные дороги (нем. Österreichische Bundesbahnen) — государственная железнодорожная компания Австрии.
A zenének határozottan fontos szerepe vanWikiMatrix WikiMatrix
Дело в том, что богатые и влиятельные люди хранят свои сбережения в офшорах, чтобы не платить налоги, перечисляя меньше денег для жизненно важных государственных трат: здравоохранения, образования, дорог.
Ahhoz, hogy le tudj inni egy Amazont, még nagyon kevés vagyted2019 ted2019
Мой дорогой мальчик, я один из государственных служащих Её Величества.
Az erőszak nem old meg semmit, CarolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Физические улучшения помогают реализовать государственную политику в отношении безопасности на дорогах, размещения мусороперерабатывающих и прочих предприятий, что при правильном использовании не снизит качество жизни в районе.
a Cemex vállalat esetében: cement, transzport beton, adalékanyagok és hasonló termékék gyártása és forgalmazása világszerteted2019 ted2019
Во время правления Августа (27 до н. э.—14 н. э.) мунера стали дорогими подарками, которые преподносили жаждавшей зрелищ публике богатые государственные чиновники, желавшие добиться более знатного положения.
Szeretnék kérdezni róla pár dolgotjw2019 jw2019
Транспорт в Эстонии — это сеть, прежде всего, автомобильных и железных дорог. всего: 57,565 км (включая 16,465 федеральных дорог) мощёные: 12,926 км (включая 99 км автомагистралей) Трассы государственного значения образуют ядро эстонской дорожной сети.
Ajándékot vissza hadd adjunk!WikiMatrix WikiMatrix
9 августа 1944 года Леон Кубовицкий (впоследствии Арье Леон Кубовый), глава Департамента Спасения ВЕК, передал послание Эрнеста Фришера из Чехословацкого государственного совета в Государственный департамент США, в котором содержался призыв к уничтожению газовых камер и бомбардировке железных дорог, ведущих в лагерь смерти Освенцим.
Még ha akarnám is, a bombák a katonaságnál vannakWikiMatrix WikiMatrix
Чтобы двигаться вперёд, нам может понадобиться найти дорогу назад к тому педиатру, который стучался к нашей семье в дверь в южной части Чикаго, когда я была ребёнком, который звонил по телефону, который был государственным служащим.
Főbb példák erre a cytomegalovírus retinitis, a generalizált és/vagy fokális mycobacterium fertőzések, valamint a Pneumocystis carinii okozta pneumoniated2019 ted2019
22 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.