группа поддержки oor Hongaars
группа поддержки
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
támogatási csoport
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
С такой группой поддержки, детка, лучше тебе не проваливаться.
Ne legyél hülye!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тебе что – группы поддержки было мало?
A kombinációs retrovírus-ellenes terápiát egyes anyagcserezavarok, pl. hypertriglyceridaemia, hypercholesterinaemia, inzulinrezisztencia, hyperglykaemia és magasabb laktátszint előfordulásával is összefüggésbe hozták (lásd #. # pontopensubtitles2 opensubtitles2
Есть группы поддержки жен, чьи мужья стали геями в 70?
Ez az ingatlanbiznisz nem fog tetszeni apának, de megy az időOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Поэтому ты ушла из группы поддержки?
Gyere ide, P. WOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В Бейсболе нет групп поддержки
ELFOGADOTT SZÖVEGEKopensubtitles2 opensubtitles2
Мы организовали группу поддержки для больных раком груди
Hogy érted ezt?opensubtitles2 opensubtitles2
Ваш сын интересуется группой поддержки?
Tájékoztassa orvosát, ha májkárosodáse volt, beleértve a hepatitisz B és C fertőzéseketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У нас есть группы поддержки.
Nagyon ostoba, vagy csak szemtelenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Группы поддержки.
Le kell futtatnod Paul Logant nekem a videókeresőnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тренер группы поддержки.
Hiszek bennedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы знаете, я думала, что может создать группу поддержки на территории кампуса.
Ez a közös álláspont kihirdetésének napján lép hatálybaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Трой, хочешь, я посоветую группу поддержки?
A mamának is melege vanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Твоя группа поддержки неплохо постаралась.
Ez egy furcsa háborúOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Подручные выполняют всякого рода черную работу и выступают в качестве группы поддержки в обществе.
a #. és #. cikket e rendeletnek az Európai Közösségek Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő tizenötödik naptól kell alkalmazniLiterature Literature
Здесь нечто вроде группы поддержки.
Mister és MissisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кэрри из группы поддержки
Következtetésként a francia hatóságok megítélése szerint ezt az összeget nem lehetne állami támogatásnak minősíteniopensubtitles2 opensubtitles2
Я вступила в группу поддержки в Интернете.
Inzulin tartályOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Этим утром она попросила меня организовать группу поддержки.
Mond ezt még egyszer!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А вы теперь- группа поддержки спортсмена
AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL ÉS SZERVEITŐL SZÁRMAZÓ TÁJÉKOZTATÁSOKopensubtitles2 opensubtitles2
У меня сегодня сбор группы поддержки.
Mármint az igazitólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Знаешь, мне, наверное, понадобится агент, если я попаду в группу поддержки
Próbáld meg elérni Morgan- t és JJ- t megintopensubtitles2 opensubtitles2
Я вступила группу поддержки для семей погибших солдат.
Én vagyok dupla szélesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
это ведь не группа поддержки.
Az eredmények havi idősorok frissített adatait jelentik, lehetőleg #. januárjától kezdődőenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Именно поэтому я и основала группу поддержки для бездетных.
Egy termelő mindig csak egy ágazati szervezetnek lehet tagja, nehogy bonyodalmak támadjanak a támogatási rendszer működésébenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы не можете уйти из группы поддержки!
A #,# tömegszázalékot (m/m) meghaladó koncentrációban jelen lévő minden anyagot – ideértve a szenynyeződéseket is – jelezni kell, kivéve ha a kritériumok máshol alacsonyabb koncentrációt írnak előOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
511 sinne gevind in 44 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.