губчатый oor Hongaars
губчатый
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
szivacsos
Да, внутренняя часть кости губчатая и внешняя оболочка тонкая.
Igen, csont belseje szivacsos és a külső héj vékony.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
По словам специалиста Анжело Пенна, «из-за губчатых волокон папируса чернила растекались, особенно по небольшим бороздкам, образованным тонкими полосками».
Ő a végzetemjw2019 jw2019
Ядовитая и очень горькая губчатая мякоть используется в медицинских целях.
Le lenne nyűgözve, ha egy olyanban látnajw2019 jw2019
Эта губчатая железа, вместе с 60 добавочными железами, выделяет тонкую пленку, состоящую из трех слоев: слизистого, водяного и сального.
Szippantson mélyeket!jw2019 jw2019
Посередине будет губчатое вещество, а потом ты снова упрёшься в кортикальный, ясно?
nap azoknak a hajóknak azesetében, amelyek az északi szélesség # ́-től északra fekvő kikötőkben kerültek bejegyzésreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
К 20 годам губчатая внутренность дисков начинает терять свою эластичность и влажность, из-за чего диск сжимается.
Tehát így nézett ki...Senki sem fog érte harangot kondítanijw2019 jw2019
А не так давно жители Великобритании пережили шок, узнав, что скот в стране заражен губчатой энцефалопатией («коровьим бешенством»). Производство говядины в этой стране было прекращено.
Utólagos eljárásjw2019 jw2019
Маленький оказался губчатым.
üzletemberek képzése befektetési projektek létrehozása céljábólQED QED
Кажется, что оно изготовлено из губчатой костной ткани.
Ezen időszakon belül, a költségvetési hatóságok bármelyike által felvetett megfelelő indokok esetén a #. cikkben megállapított eljárást kell alkalmazniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Такое губчатое строение естественно, говорит Кейвор, но в значительной степени это результат работы поколений селенитов.
Mert én hiszek benne, tudod?Literature Literature
Да, внутренняя часть кости губчатая и внешняя оболочка тонкая.
Már szupernyálam van?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1986 Бычий губчатый энцефалит* Великобритания
Mi az igazságszolgáltatás szándéka?jw2019 jw2019
Если вы вскроете кости детёныша динозавра, они окажутся губчатыми, как А.
Ne aggódjatok egy pár héten belül újra együtt leszünk Colbyval és elfelejthettek engem is meg a kézfogásos dolgotQED QED
Мы остановились на диагнозе « губчатый энцефалит »
Kissé kiborultamopensubtitles2 opensubtitles2
Как губчатая энцефалопатия?
miért él egy másik nővelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Толщина плотного губчатого материала, из которого состояла «земля» Рвукррорро, составляла около метра.
Emlékszel a Hermes- ben, mikor az eladó mondta, hogy minden Birkin táskát eladtak?Literature Literature
За губчатой энцефалопатией последовала вспышка ящура, из-за чего пришлось уничтожить миллионы коров, овец, свиней и коз.
Gyakori: anaemiajw2019 jw2019
Тростник-тотора хорошо подходит для строительства лодок: его наружный слой не пропускает воду, а внутри он имеет губчатую структуру и поэтому обладает хорошей плавучестью.
A zátony túlsó felén már egy másik tó vanjw2019 jw2019
Губчатое тело.
TalánTalán csodás tanár lehetnélOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это не я изобрела Восхитительные Свадебные Трюфеля со Специальными Губчатыми Пальчиками
Ez egy zsabó?Literature Literature
Это нейродегенеративное заболевание — разновидность губчатой энцефалопатии, более известной как «коровье бешенство»,— приводит к смертельному исходу, поскольку пока не найдено метода ее лечения.
Úgy látszik, a vízi sportok jobban érdeklik mostjw2019 jw2019
В качестве доказательств того, что кости принадлежат детёнышу, были указаны их малый размер, несросшиеся черепные швы, а также «губчатые и неполностью сформированные» концы длинных костей.
Azt a napi # dollárt nekem kéne fizetnieWikiMatrix WikiMatrix
Но что интересно, взрослый трицератопс также имел губчатое строение.
Itt az idő az operációra?QED QED
Относится к типу губчатых костей.
A Bizottság biztosítja továbbá a program és az egyéb közösségi programok közötti koordinációt az oktatás, szakképzés, kutatás és az információs társadalom területénWikiMatrix WikiMatrix
Кора толщиной в 60 сантиметров содержит танин, который отгоняет насекомых, и ее губчатая, волокнистая структура придает ей почти такую же огнестойкость, как у асбеста.
Szóval mikor találkozunk vele, úgy kell tennünk mintha nem tudnánk róla?jw2019 jw2019
25 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.