деловая часть города oor Hongaars
деловая часть города
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
belváros
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Деловая часть города.
Megértetted?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Центр Сиднея — деловая часть города.
Gyere már, induljunk!jw2019 jw2019
Вверху: центр Сиднея — деловая часть города, которая выросла на месте бывшей каторжной колонии Ботани-Бей.
Apám nincs a szobájábanjw2019 jw2019
Повстанцы взяли штурмом Главное полицейское управление в деловой части города.
mivel Gloria Macapagal-Arroyo köztársasági elnök felállította az említett Melo-bizottságot a probléma megvizsgálására, és nemzeti szintű rendőrségi alakulatot rendelt (Usig-alakulat) a gyilkosságok azonnali kivizsgálására és az elkövetők bíróság elé állításárajw2019 jw2019
Что привело вас в деловую часть города?
Építek egy segélyhívót, de javaslom, hogy találj egy másik energiaforrástOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А Томми работает где-то в деловой части города.
A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY JOGOSULTJÁNAK NEVE ÉS CÍME, VALAMINT AZ EEA TERÜLETÉN A KÉSZTERMÉK FELSZABADÍTÁSÁÉRT FELELŐS GYÁRTÓ NEVE ÉS CÍME, HA NEM AZONOS AZ ELŐBBIVELLiterature Literature
Да, отделение в деловой части города.
Hm, pardon, elnézést amiért megint zavarlak, de, hm... fel tudnál váltani egy dollárt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Эпицентр землетрясения пришелся на деловую часть города, и буквально через 30 секунд Манагуа превратилась в непригодные для жительства развалины.
Fószer bemegy a maroktelefonnal; nem ám pisztollyal: maroktelefonnal, és kirabolja őket, mint a pintyjw2019 jw2019
Он нашел ее в библиотеке Университета штата Джорджия во время одной из своих регулярных поездок в деловую часть города.
Azt mondta, ez működni fogLiterature Literature
Папа любил работать в деловой части города, где были расположены различные ведомства, и особенно он любил приходить к судьям и юристам.
Megtámadott egy... valami vérszomjas kutyajw2019 jw2019
“Встретимся в деловой части города у церкви, которая находится рядом с мечетью и напротив ночного клуба” – это обычное выражение, которое вы можете услышать в Бейруте, согласно блогу This is Beirut (Это – Бейрут).
Majdmeglátja!gv2019 gv2019
Многие крупные города постепенно разделились на жилую и деловую части, и чтобы добраться из одной в другую приходится пользоваться автомобилем.
Miért?Milyen előnye származna ebből?QED QED
Даже в небольших городах есть деловые районы, где многие люди проводят бо́льшую часть дня.
a fent említett melléklet #. pontjában adott leírásnak megfelelő, a # # KN-kód alá tartozó finomított olivaolajjw2019 jw2019
Я был в этой части города, потому что я должен был участвовать в очень важной международной деловой встрече.
A siklót, ahogy vártuk, lelőttékOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Один брат часто брал с собой пожилых возвещателей, когда ездил за город на машине на деловые встречи.
Mondom, gyere közelebb!jw2019 jw2019
15 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.