дискредитировать себя
kompromittálódik · lejáratódik · rossz hírbe keveredik
дискредитировать oor Hongaars
дискредитировать
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
lejárat
Кажется, я знаю, почему Эндрю пытался дискредитировать меня вчера.
Azt hiszem, tudom, miért akart tegnap Andrew lejáratni.
meghurcol
hírbe hoz
У него много врагов, которые ни перед чем не остановятся, чтобы дискредитировать его.
Nagyon sok ellensége van, akik mindent elkövetnek, hogy rossz hírbe hozzák őt.
rágalmaz
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
И он может полностью дискредитировать меня в глазах Мартинеса.
Ettől csak még vonzóbb lett számáraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вам пришлось дискредитировать ее, чтобы никто ей не поверил.
Mit is iszik, Cicci?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Они желали дискредитировать Иисуса перед людьми, чтобы у них была причина обвинить Его, поскольку они хотели взять Его под стражу и приговорить к смерти [см. от Иоанна 7:1, 32].)
Tudom, hol vanLDS LDS
Объясните, что в то время, пока Павла не было в Коринфе, некоторые лжеучителя начали противостоять его учениям и пытались дискредитировать его, говоря новообращенным, что им все еще нужно следовать закону Моисееву.
Hatósági ellenőrzésekLDS LDS
Я пошел к нему, он сказал, что это была ложь придуманная его врагами, чтобы дискредитировать его
Rögtön az Élet Pehely utánopensubtitles2 opensubtitles2
Я думаю, мы можем дискредитировать Лейтон.
Ahogy már fent megállapították, a japán exportőr úgy döntött, hogy a közösségi piacot Mexikóban gyártott termékekkel látja el, amelyekre # márciusában dömpingellenes intézkedések kerültek bevezetésreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Почему МакАртур назвал вас дискредитированным?
Beszélsz oroszul?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Сатана стремится дискредитировать Книгу Мормона, заставляя людей отвергать ее на том основании, будто вся истина содержится единственно в Библии.
Nid, sajnálomLDS LDS
Она была дискредитирована.
Talán levehetnéd a kesztyűtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Публично унизить или дискредитировать его?
Az EGSZB határozottan támogatja ezt a javaslatotLiterature Literature
У него много врагов, которые ни перед чем не остановятся, чтобы дискредитировать его.
Biztos, hogy ő tette?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Почему важно помнить, что современные враги Церкви часто пытаются дискредитировать Книгу Мормона?
Oké, most, kész?LDS LDS
Понятно, что Синахериб не стал бы записывать подобную трагедию для своих преемников, потому что она могла дискредитировать его в их глазах».
Nekem nem hiányzik kicsit semjw2019 jw2019
Её могут использовать, чтобы полностью меня дискредитировать
Szerintem jönnöd kéne Vegasbaopensubtitles2 opensubtitles2
Вам нужно будет дискредитировать лорда Бентона в глазах Лондона.
Elhozta, amiről beszéltünk?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дисс хотела дискредитировать весь район чтобьl его уничтожить, а потом заново отстроить.
Ez a megállapodás vázolja az alapjait a két vállalkozás közötti esetleges jogügyletnek, melynek az a célja, hogy közös vállalkozást alapítsanak és működtessenek a String-Ribbon technológián alapuló napenergia-termékek fejlesztése, előállítása és értékesítése céljábólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты был бы дискредитирован.
És ő beszélt is róla Richard- nakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вернон попросил тебя дискредитировать меня, и ты нашел идеальный отчет.
Oké.Ebben mindketten egyetértetekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Фраза «уловить Его в словах» значит, что фарисеи стремились обмануть Спасителя, побудив сказать то, что могло Его дискредитировать.
mivel a #/EGK irányelv a #/EGK irányelvvel létrehozott EK-típusjóváhagyási eljárás egyik külön irányelveLDS LDS
Они попытались дискредитировать его значение во вчерашней вечеринке.
Tegye bele a kurva kezeitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он делает это, чтобы дискредитировать меня.
Belefáradtam a kanáriba meg a kutyákbaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мне не нравиться дискредитировать человека, который имеет право хотеть узнать правду.
MegcsináIjátok!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Персона Льва Шаранского часто используется в разных онлайн-опросах, чтобы дискредитировать голосование в Интернете (боты и человеко-боты получают команду голосовать за Шаранского, доказывая этим, что голосование онлайн легко фальсифицировать).
A származtatott szerződésekből eredő jövőbeni bruttó kötelezettségvállalásokat nem szabad a mérlegben kimutatniglobalvoices globalvoices
Мой историк, трудовик и тренер тайно распространяют эти слухи, чтобы меня дискредитировать.
Kövessenek, kéremOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ходят слухи, что Шоу готовил вооруженный саботаж, чтобы дискредитировать это движение.
olyan kötegelt fájlban történő átutalásoknál, amelyek esetében a megbízó fizetési szolgáltatója a Közösségen kívül található, a #. cikkben említettek szerint a megbízói adatok teljes köre, de kizárólag a kötegelt fájlban történő átutaláshoz, nem pedig a benne foglalt egyedi átutalásokhoz csatoltanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
172 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.