немецкий дог
német dog
дог oor Hongaars
дог
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
masztiff
dog
Год назад он был управляющим сети по продаже хот-догов.
Egy éve a fickó egy hot dog lánc menedzsere volt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Как там хот-доги поживают?
Megvalósítom az álmaidat, pajtiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Похоже, тот ест хот-дог.
Hiánytalanul kitöltött kérdőív a közösségi gazdasági ágazat három nyersanyag-beszállítójától, három felhasználójától, a felülvizsgálat iránti kérelmet támogató három közösségi gyártótól, egy további, az eljárást ellenző gyártótól és az analóg ország egyik gyártójától érkezettjw2019 jw2019
Два хот-дога с горчицей и капустой
Az EU vasúthálózatának hossza kb. 213.000 km, amire becslések szerint úgy 900.000 liter vegyszert locsolunk szét évente.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не могла не закинуться хот-догом.
Gyakran, mikor belépek egy hotelbe vagy étterembe, az emberek nem ismernek rámOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Прямо между клоунами и большим говорящим хот-догом.
Igazán a legcsodásabb, legszebb időszakban érkeztélOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я могу сказать, что хот-дог — это довольно скудное возмещения для такого сложного и энергоёмкого процесса как сон.
Szóltam a konzulnak, hogy táviratban kérjen parancsot otthonrólted2019 ted2019
Я только что почувствовала запах воды, в которой варили сосики для хот догов, доносящийся из столовой, и, думаю, что меня сейчас сильно вырвет.
Az nem neked van, Seymour!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кто же подавал хот-доги?
A felek kijelölik a #. függelékben meghatározott kapcsolattartókat, akik az e mellékletben szereplő megállapodás alkalmazásáért és működéséért felelnekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это когда ты выставляешь в ряд хот-доги со всего света и потом жадно набрасываешься на них!
Erre vártam egész napOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я чувствую запах дезодоранта и корн-догов.
A támogatás célja a független szerv által minősített, elismert minőségbiztosítási rendszerekben való részvétel bátorítása a minőségbiztosítási rendszerek harmadik felek által végzett ellenőrzése és tanúsítása kapcsán felmerülő költségek kifizetésén keresztül, összhangban az #/#/EK rendelet #. cikke bekezdésének f) pontjávalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы достали тебе пол-дюжины пятидолларовых футовых хот-догов.
mivel az ágazat ésszerű fejlesztésének biztosítása és a termelékenység fokozása érdekében közösségi szinten kell rögzíteni a nyúlhús és a tenyésztettvad-hús előállítását és forgalomba hozatalát érintő közegészségügyi és állat-egészségügyi problémákkal kapcsolatos szabályokatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Проклятье, Шорти, Дог притворяется азиатом, блин
A jelen Egyezmény célja valamennyi emberi jog és alapvető szabadság teljes és egyenlő gyakorlásának előmozdítása, védelme és biztosítása valamennyi fogyatékossággal élő személy számára, és a velük született méltóság tiszteletben tartásának előmozdításaopensubtitles2 opensubtitles2
Берите себе хот- доги
a fenti a) pontban említett Tier # kategóriájú hibrid eszközökre vagy Tier # kategóriájú eszközökre diszkrecionális előtörlesztési opciót hívjon leopensubtitles2 opensubtitles2
И это говорит парень, который проглатывал три фирменных чикагских хот-дога за один присест.
Márkajel használata esetén azonban a márkajelhez szorosan kapcsolódóan fel kell tüntetni a „csomagoló és/vagy feladó”-megjelölést (vagy az ennek megfelelő rövidítéstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы намного прекраснее, чем хот-дог и пивко на дне открытия в Ригли-Филд.
Elveszed, a romantika elpárolog a nőd meghízikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В два часа ночи он отправил меня за хот-догами и салатом.
A drazik jól fizetnek az emberi biztonságiakértOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когда Жавер бывал серьезен, это был дог; когда он смеялся, это был тигр.
A moziban azt kell nekik adni, amire szükségük vanLiterature Literature
Два хот-дога с моллюсками, пожалуйста.
Gyere értem és a mamiért!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Банановый хот-дог.
Okosabb lett volna leperkálni a beugrótOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Какое глупое приеменение шикарного хот-дога с чили.
Az egyik ok, amiért ide akartam jönni ma este, hogy megvitassuk a jövőnketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Что ты делаешь около палатки с хот догами?
Helló, FrancoisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хот-дог стоит три.
A lányom kérte, köszönjem meg, hogy megvédte őketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я думаю, что хот-дог и гамбургер слишком похожи.
' Minden feleség nyomozó. 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Прошлой ночью мне снилось, что я ем короткий волосатый хот-дог.
mivel figyelembe vették az Állat-egészségügyi Tudományos Bizottság megállóhelyekre vonatkozó bizonyos minimális követelményekkel kapcsolatos ajánlásátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хот-доги.
A Tanács irányelve (#. június #.) a kén-dioxidra és a lebegő porra vonatkozó levegőminőségi határértékekről és irányértékekről szóló #/EGK irányelv módosításárólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.