догонялки oor Hongaars
догонялки
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
fogócska
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ты играл в догонялки.
A hivatal lehetővé teszi a program végrehajtásának optimalizálását a közegészségügyi kérdésekben szakképzett személyzet felvételének megkönnyítésévelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он помешался на поисках убийцы Конрада и он знает это дело изнутри и снаружи что означает, что я уже играю в догонялки.
megjegyzi, hogy a #-es legutolsó bővítés és a tagjai számának #-re emelkedése óta a Számvevőszék négy könyvvizsgálói és egy koordináló csoportra alakította át szerkezetét; megkérdőjelezi, hogy valóban egy # tagból és ezek kabinetjeiből álló struktúra az elérhető leghatékonyabb; felszólítja a Számvevőszéket, hogy vizsgálja meg tagjai számának a tagállamok egyharmadára való csökkentésének lehetőségétOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Простите, но мы здесь играем в догонялки.
Egy SPE-t akkor kell konszolidálni, amikor a gazdálkodó egység és az SPE közötti kapcsolat tartalma azt mutatja, hogy az SPE az adott gazdálkodó egység ellenőrzése alatt állOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Фаттах годами создавал свою террористическую сеть, а мы играем в догонялки.
Apáddal akarsz aludni az utcán?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Женатые люди ведь много проводят вместе время, играют в догонялку и ловят рыбу, верно?
ÉS EMLÉKEZTETVE ARRA, HOGYOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Этот чертёнок играл с другими в догонялки
Mennyit kell?opensubtitles2 opensubtitles2
Целовальные догонялки.
Ilyen a természetem, TomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Некоторые виды находят себе пару, играя в воздухе в «догонялки», потом самец демонстрирует свое умение копать норы.
Dirkkel beszélek?jw2019 jw2019
Мне надоело играть в догонялки.
VéleményekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У него развиваются языковые навыки, когда он играет в игры с пением или скороговорками, например прыгая через скакалку или играя в догонялки.
A potenciálisan helyettesíthető anyagként történő jóváhagyás kritériumaijw2019 jw2019
Игра в догонялки...
Költségvetés és időtartamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С сервалом решили поиграть в догонялки.
Exportáló/Bejelentő Aláírás: DátumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тут я играю в догонялки.
Akit borbélyhoz küldött, akinek szendvicset készítettOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они играют в догонялки, брыкаясь и резвясь среди взрослых, которые иногда соизволяют с ними поиграть.
Add meg a tűzoltónk nevét, az épület kódját és fújd le a riadótjw2019 jw2019
Мы можем поиграть в догонялки позже.
Az egyik ok, amiért ide akartam jönni ma este, hogy megvitassuk a jövőnketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я играю в догонялки на тригонометрии.
Ha Kadaj ellen indulunk, szükségünk van egy tapasztalt emberreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
( смеется ) до сих пор играю в догонялки
Kegyelmezz bűnös lelkünknek és ne engedd, hogy kapuidat a gonosz döngesseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Частокол, гамбургеры на гриле, игры в догонялки во дворе...
Figyelmeztettük a mugli miniszterelnököt a veszélyreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Никаких больше игр в догонялки.
És kagylók fél héjbanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В другом случае ворон играл с волчатами в догонялки.
De CsingiIing figyeImeztetően feIsikoItjw2019 jw2019
Н что, Шерил. Весело поиграли в догонялки.
Most már látom, mivé kellene válnom ahhoz, hogy megállítsamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он играет в догонялки!
Hagyd békén, JoeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
22 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.