долгий сон oor Hongaars
долгий сон
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
hosszú alvás
ru
https://journal.matras-strong.ru/chto-delat-esli-ya-splyu-i-ne-vyisyipayus/
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— Долгий сон иногда может сбить человека с толку.
A rabszolgák az enyémekLiterature Literature
Вся жизнь — это долгий сон, одно длинное сновидение.
Köszönöm, Thomas!Literature Literature
Мне нужен долгий сон.
Kell egy fuvarTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Это глубокий и долгий сон...
Újságok és folyóiratok előfizetéseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он и его братья погрузили нас в наш долгий сон.
Mi az amit akarsz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но как видно, долгий сон идет гаттерии на пользу: ученые подсчитали, что некоторые особи живут около 100 лет!
Az üzemeltetők biztosítják, hogy az #. cikk bekezdésének c) pontjában említett fedélzeti rendszerek és ezeknek a #. cikk vagy bekezdésében említett légi jármű fedélzetére felszerelt rendszerelemei támogatják a III. melléklet #. és #. pontjában megadott ICAO-előírásokban meghatározott levegő-föld alkalmazásokatjw2019 jw2019
– Долгий сон иногда может сбить человека с толку.
Hiszek bennedLiterature Literature
Долгий, долгий сон.
HaIIom oketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Там при температуре 20 градусов ниже нуля, аккуратно расставленные на полочках, они погружаются в свой долгий сон.
Mit szólnátok, ha rátok bíznám a házat egy- két napra?jw2019 jw2019
Ему страшно хотелось спать, и он знал, что это будет долгий сон.
Azok a tetűfészkek biztosan a hegyekbe rohannakLiterature Literature
— После того, как ты немного поправился и худший момент миновал, наступил долгий сон.
Ital szűrésére vagy tisztítására, a víz kivételévelLiterature Literature
Боюсь это будет долгий сон.
Gyakori: anaemiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На самом деле она впала в очень долгий сон и она хочет проснуться.
Csak nem tudok aludni valami miattOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Проснись, дорогая Алиса " сказала, что ее сестра, ́Ну, что долгий сон у вас было!
Ó, anya, ne túlozzQED QED
Семьсот лет разделяют ту минуту и ночь, когда он вошел в гробницу, чтобы погрузиться в свой первый долгий сон.
a #. szakaszban aLiterature Literature
Я не могу представить себе лучших союзников чем женщина, которая отправила Майкла в его долгий сон и девушку, которая так смело боролась с Николаусом.
Mindkét csapatátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Все это был один долгий безумный сон
Vonalban vagyokLiterature Literature
Их биопоказания вернулись в норму, будто они перенесли не более, чем долгий хороший сон.
Az egészségügyi vizsgálattal kapcsolatos kérdéseket a mozambiki jog szabályozzaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Что тебе непонятно в словосочетании " долгий зимний сон "?
Nyomaszt a magányodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сначала он подумал, что проспал, и долгий неприятный сон еще держит его на границе памяти и яви.
A szalagokon csillagtérképek vannak, és kivetítjük különböző bolygók pályáitLiterature Literature
И что делал так долго, пока сон не сморил меня, но не нашёл ничего странного и подозрительного.
Jegyzőkönyv az Európai Közösség és a Gaboni Köztársaság között létrejött, a Gabon partjainál folytatott halászatról szóló megállapodásban előírt halászati lehetőségek és pénzügyi hozzájárulás #. december #-tól #. december #-ig terjedő időtartamra történő megállapításárólLiterature Literature
Воспоминания его были обрывочны – слишком многое исчезло и за долгий его сон, и за короткий, но это он помнил.
Kurvára nem szeretném-Jól vanLiterature Literature
Долгий и крепкий сон, подобно другим удовольствиям жизни, будет теперь редкостью.
Túl távolinak tűnikLiterature Literature
Я лежу в шкафу уже долгое время, но сон так и не приходит.
Hol vannak a kazetták?Literature Literature
38 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.