долговечный oor Hongaars
долговечный
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
tartós
Они сделаны из трехслойного долговечного пластика, и у них есть молния и ручки.
Háromrétegű tartós anyagból készült, még cipzára és fogója is van.
strapabíró
ru
hosszú élettartamú, tartós
hu
долговечный dauerhaft; haltbar-http://dic.academic.ru/
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Несомненно, каждый, кто собирается вступить в брак, должен очень серьезно относиться к долговечности супружеских уз.
Fontolóra lehet venni a nifedipin adagjának csökkentésétjw2019 jw2019
Если вы хотите обеспечить долговечность книги — спрячьте её в шкаф и ограничьте к ней доступ.
július #-ig: Ministero del Commercio con lQED QED
НАШ Создатель, Иегова Бог, основал брак как долговечный союз мужчины и женщины.
mannit (E #) nitrogénjw2019 jw2019
Зонт, который не складывается, может стоить дороже, зато он прочнее и долговечнее.
A katowicei meghallgatáson – ahol sok értékes hozzászólás hangzott el – az idegenforgalmi tevékenység tekintetében nem csak az egyes államok helyzetének sokfélesége volt megállapítható, hanem az egyes államok, régiók és helyi önkormányzatok által választott stratégiai opciók sokszínűsége is jelenlegi és jövőbeli idegenforgalmi modelljeik vonatkozásábanjw2019 jw2019
Но мрак того скорбного дня не был долговечным.
Subcutan vagy intravénás alkalmazásLDS LDS
19 Стремясь слиться с природой, даосы одно время особенно интересовались ее долговечностью и способностью к регенерации.
Nincsenek kötélnyomokjw2019 jw2019
«Стройте» из долговечных материалов!
Viszlát, mama!jw2019 jw2019
Кроме того, золотые яблоки долговечны.
Amint felbukkan, engem vesznek előjw2019 jw2019
Здесь можно найти величественное, долговечное дерево баобаб с его интересными плодами, из которых получают винный камень.
Hova való uram?jw2019 jw2019
Исаия и Пророк Авинадей говорили, что, когда душа Христа ‘принесет жертву умилостивления, Он узрит потомство долговечное’ (Исаия 53:10; сравните Мосия 15:10).
Nem hallok egy szót semLDS LDS
Этот стих противопоставляет долговечную славу, которую приобретает по-настоящему красивая, благонравная женщина преходящей славе богатства, накапливаемого тираном.
Próbálom Ultra Magnus, próbálom...... mert tudom amíg nem szálltak be, nem szállhatunk fel...... de nem tudom őke rávennijw2019 jw2019
Затем мы обратились к бизнесу и обнаружили, что те же самые свойства характеризуют и бизнес, которому присуща устойчивость и долговечность, и мы отметили их отсутствие в недолговечных предприятиях.
Hajtsátok vissza.Körözzetek tovább, úgy kelepcébe csaljátokted2019 ted2019
Изменилась бы ваша позиция, если бы вы действительно верили, что эти джинсы необычайно прочны, долговечны и дешевы?
Cipőfény gyerünk márLiterature Literature
В то же время во многих мировых культурах деревья были символами жизни, долговечности и бессмертия.
Mondja, hogy...... mi képviseljük a családotjw2019 jw2019
Этому мировому правительству удастся создать поистине глобальную и долговечную культуру прав человека, для этого оно среди прочего навсегда покончит с войнами.
tekintettel a Számvevőszék által az EK-Szerződés #. cikke szerint kiadott, az elszámolások megbízhatóságát és az azok alapjául szolgáló ügyletek jogszerűségét és szabályszerűségét igazoló nyilatkozatrajw2019 jw2019
Кроме того, компакт-диски высокого качества содержат тонкий слой золота, долговечность которого гарантирует надежное хранение информации.
E-#/# (FR) előterjesztette: Alain Cadec (PPE) a Bizottsághoz (#. decemberjw2019 jw2019
В первой статье обсуждается, какие пять духовных строительных элементов содействуют крепкому и долговечному браку и что их скрепляет, подобно цементу.
Maguk ketten rosszabbítják az állapotátjw2019 jw2019
Как спроектировать долговечную столешницу, учитывающую получившиеся изгибы?
Az első albekezdésben említett, lerövidített határidő csak abban az esetben engedélyezett, ha az előzetes tájékoztató megfelel az alábbi feltételeknekted2019 ted2019
- А если волею парок нить его жизни окажется долговечнее, нежели миллион в ваших руках?
Ez mind nem jóLiterature Literature
Верность делает брак более прочным и долговечным и приносит благословения обоим супругам.
Elkezdesz megváltozni valaki miatt... és mielőtt észbekapnál, már meg is változtáljw2019 jw2019
В более простой мир, где любовь искренна и долговечна.
A ReckittBenckiser N. V., székhelye: Hoofddorp (Hollandia), képviseli G. S. P. Vos, ügyvéd, #. január #-én keresetet nyújtott be az Európai Közösségek Elsőfokú Bíróságához a Belső Piaci Harmonizációs Hivatal (védjegyek és formatervezési minták) (OHIM) ellenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Долговечность и неразрушимость Библии помогают опознать ее как священное Слово Бога.
Az édesapja, testvérei és egy hölgy, akinek Christy közismertségét köszönhetjük, Dr.Eileen Colejw2019 jw2019
□ Как долговечно и как надежно царствование Иеговы?
Ne aggódj, Hashimoto lesz a felelősjw2019 jw2019
Романтические отношения между мужем и женой называют любовью; однако та любовь, развивать которую нас побуждает Библия, долговечнее физической привлекательности.
Pufók vagy és pisze orrod vanjw2019 jw2019
179 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.