дуду oor Hongaars
дуду
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
rugdalózó
ru
Во Франции эту игрушку называют дуду, иногда подобное называют security blanket, а вот у нас она превратилась в «мякиш». Но слова тут ничего не меняют: это классический подарок, например, для новорождённого. Дуду кладут с ребёнком в кровать, она следует за ним долгое время, а называется всё это с точки зрения науки «переходный объект», то есть то, что помогает ребёнку снять тревожность из-за разлуки с мамой-папой перед сном. Переходный объект следует за ребёнком в детский сад и помогает ему и там, поверьте. И да, тут нет никаких мелких запчастей, опасных для самых маленьких.
hu
francia eredetű szó "biztonsági zsákruha" kicsiknek az ágyba
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— А теперь ты говоришь мне, что кто-то подул в огромную дуду и бац — мы появились?
Szóval, FosterLiterature Literature
Мауро, это Борис, Каку и Дуда, мои лучшие клиенты.
Jobbá kell, hogy tegyenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дабл Дуди.
Az nagy hiba, mindenkinek látnia kell Párizst legalább egyszerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кто был братом Хавди Дуди?
Hogy hagyhattam haldokolni, amikor már korábban meghalt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Создать детское шоу " Дуди из Сауди "?
Azok az alakok...Sajnálom, azok az alakokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Их любимая игра называется дуду каррета, или «кати-колесо».
Miért, mit akarsz csinálni?jw2019 jw2019
Вообще-то, иудеи дудят в него раз в году.
Előbb vedd le a lencsevédőtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Взгляните, Рейзек, — начал он, — все дудят в одну дуду.
Itt biztonságos!Literature Literature
Мой друг Дуди на ней живет.
Ő egy szökött ninjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дуди, как я выгляжу?
A kombinációs retrovírus-ellenes terápiát egyes anyagcserezavarok, pl. hypertriglyceridaemia, hypercholesterinaemia, inzulinrezisztencia, hyperglykaemia és magasabb laktátszint előfordulásával is összefüggésbe hozták (lásd #. # pontOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хочу обратить ваше внимание, что в словаре " Дуден " сказано, что при подписании договоров дефисьı не ставятся.
ÖIjétek meg!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тем же еврейским словом (дуд) обозначается корзина для инжира (Иер 24:1, 2).
A vizsgálat azt mutatta, hogy a kínai exportáló gyártó megfelelt a piacgazdasági elbánás valamennyi feltételénekjw2019 jw2019
Восстание началось с нападения на резиденцию епископа Хафельберга 29 июня 983 года, при котором епископ Дудо был убит.
Az Európai Élelmiszerbiztonsági Hatóság (továbbiakban: Hatóság) #. szeptember #-én kiadott véleménye alapján, összevetve a Hatóság #. április #-én kiadott véleményével, megállapítható, hogy a metionin-hidroxi-analóg mangánkelátja nincs káros hatással az állati vagy emberi egészségre, sem a brojlercsirkék környezetéreWikiMatrix WikiMatrix
Ты смотрел " Хавди Дуди "?
Senki nem szeret Nusultan TuliakbaiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Этот парень более пьян чем багуна-дуда!
Jogalapok: A #/# rendelet #. cikke bekezdése b) pontjának helytelen alkalmazása, valamint az ugyanezen rendelet #. cikke a) pontja szerinti kérelem indokolásának hiánya vagy hiányosságaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дуди и я хотим сейчас немного поразмяться, а к одиннадцати придут остальные ребята.
Az Elsőfokú Bíróság elnökének #. február #-i végzése – Icuna.Com kontra ParlamentLiterature Literature
Любимая детская игра «дуду каррета»
Fogom a Barret- etjw2019 jw2019
Что противопоставляли им избиратели Дуды?
Az öböl tiltott terület az U- Boatok miattWikiMatrix WikiMatrix
Он вялый, как Хауди Дуди. ( тряпочная кукла ) и это еще мягко сказано.
Ez standard protokollOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не " Дуден ", а я здесь решаю, как и что вьı будете писать
São Tomé és Príncipe illetékes hatóságai egy rövid jelentést adnak át a Bizottságnak a kagylókészletekkel kapcsolatos ismeretek bővítése érdekében végzett felfedezőút eredményeirőlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ну тогда дуди по-утиному.
Hiszek nekiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
21 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.