ежемесячник oor Hongaars

ежемесячник

существительное мужского рода

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

havilap

ежеме́сячник мужской род Периодическое издание, выходящее один раз в месяц.

периодическое издание, выходящее раз в месяц

voorbeelde

Это из Научного Ежемесячника.
A Havi Tudománytól jött.

Мейер, живший в Бруклине (Нью-Йорк), разослал немалое количество «Ежемесячников Исследователей Библии» на испанском языке.
Mayer testvér Brooklynból (New York) szintén sok példányt küldött postán a Bible Students Monthly (a Bibliakutatók havi traktátusa) spanyol nyelvű kiadásából.

Пенни долго выписывала ежемесячник " Они уже сидят ".
Pennyi régi előfizetője volt a Havi Rabfotóknak.

Так я не редактор о еде в ежемесячнике " Сан-Франциско "?
Akkor nem vagyok a San Francisco Monthly gasztro szerkesztője?

Amazon Gold выходит полосой в ежемесячнике Friends of Fish.
Az Amazonas Aranyának egész oldalas hirdetése van a havi horgász magazinban.

Знаете, Научный ежемесячник исключительный жур...
A Havi Tudomány egy kivételes újs...

Нечасто ежемесячники получают такие свежие новости.
Nem gyakran kapsz ilyen friss húst, mi?

Ежемесячник Шоколатье назвал лучшим в сети наши новые, гигантски хорошие шоколадные батончики. они являются последними из оставшихся в Шоколаде Волперта традиционно победителями среди кондитерских изделий.
A Csokoládémester Magazin szerint a legjobbak a csapatban, az új, gigászian jó táblás csokijaink is folytatják a régóta fennálló Walpert Csokoládé hagyományt a díjnyertes édességek terén.

Кэм звонили из Научного Ежемесячника.
Camet felhívták a Havi Tudománytól.

«ЕЖЕМЕСЯЧНИК ИССЛЕДОВАТЕЛЕЙ БИБЛИИ» (серия трактатов)
BIBLIAI TANULÓK VALLÁSOS NAPLÓJA, A (tájékoztatólap-sorozat)

Еда стынет в окне, кругом разбросаны ежемесячники.
Annyit állt már az étel az ablakban, hogy a havilapok is megírták.

В «Ежемесячнике Исследователей Библии», вышедшем в начале 1914 года (том VI, No 1), брат Расселл писал: «Если дата и хронология верны, то времена язычников окончатся в этом, 1914-м, году.
A The Bible Students Monthly (A Bibliakutatók havi traktátusa; az 1914 elején kiadott VI. kötet, első szám) című kiadványban Russell testvér ezt írta: „Ha a rendelkezésünkre álló időpont és az időszámítás pontos, a pogányok ideje ebben az évben — 1914-ben — fog véget érni.

" ЕЖЕМЕСЯЧНИК СНАЙПЕРА " Мне он всегда помогал.
Nekem mindig bevált.

В связи с этим в конце декабря 1917 года и в начале 1918 года они распространили 10 миллионов экземпляров «Ежемесячника Исследователей Библии» со статьей «Падение Вавилона», изобличавшей церкви христианского мира.
Ezért 1917. december végén és 1918 elején 10 000 000 példányt terjesztettek el a The Bible Students Monthly (A Bibliakutatók havi traktátusa) című kiadványból, amelynek fő témája a kereszténységet kemény hangon leleplező „Babilon leomlása” volt.

У кого-то точно " ежемесячник " начался.
Valakinek meg havibaja van.