желаю вам повеселиться oor Hongaars

желаю вам повеселиться

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

jó szórakozást!

kívánság

naamwoord

érezzétek jól magatokat

Желаю вам повеселиться, ну чтоб под ёлку не свалиться и чтобы дедушка мороз в вытрезвитель не увёз!!!

érezzétek jól magatokat,de ne dülöngéljetek a karácsonyfa alatt, nehogy a Mikulás a detoxikálóba vigyen !!

voorbeelde

Да, а вам желаем повеселиться.
lgen, de jó szórakozást!

Скажи ему, что предпочла бы видеть его здесь, но ты понимаешь его ситуацию, и желаешь ему повеселиться с командой, представляя при этом как бы весело вам было вдвоём.
Mondd, hogy jobban szeretnéd ha itt lenne, de megérted a helyzetét, és reméled, jól érzi majd magát a csapattal, és hogy közben gondol rá milyen jól érezhetnétek kettesben magatokat.