закон Мёрфи oor Hongaars
закон Мёрфи
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
Murphy törvénye
Теория " Черного лебедя ", Закон Мёрфи...
Fekete hattyúk, Murphy törvénye.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Поэтому его называют Законом Мерфи ( подлости ).
Ezért hívják Murphy szabályának.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы знаете закон Мерфи?
Ismered Murphy törvényét?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
По закону Мерфи, кто-нибудь запомнит номер.
Murphy törvénye azt súgja, valaki felírja majd a rendszámot.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Теория " Черного лебедя ", Закон Мёрфи...
Fekete hattyúk, Murphy törvénye.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
То есть это одна из форм закона Мерфи: все, что может пойти не так, пойдет не так!
Olyan ez, mint Murphy valamely törvénye: a magukra hagyott dolgok egyre rosszabbul mennek.Literature Literature
Скорее уж закон Мерфи.
Inkább Murphy Világrend.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это время действия закона Мерфи.
Mindig ilyenkor lép életbe Murphy törvénye.Literature Literature
Закон Мерфи это не закон физики.
Murphy törvénye nem kőbevésett.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
9 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.