здравствуй oor Hongaars

здравствуй

tussenwerpsel, werkwoord

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

szervusz

tussenwerpsel

Он тихо сказал, когда я приблизился: «Здравствуйте, брат Айринг».
Amint a közelébe értem, halkan ezt mondta: „Szervusz, Eyring testvér.”

jó napot

Phrase

Здравствуйте! С какой целью Вы приехали в Америку, сэр?
Jó napot! Mi célból jött Amerikába?

szervusztok

tussenwerpsel p

szia

tussenwerpsel

Здравствуйте, могу я еще раз воспользоваться вашей ручкой?
Szia, használhatnám megint a tolladat?

sziasztok

tussenwerpsel p

Здравствуйте, все, спасибо, что пришли пораньше.
Sziasztok, kösz, hogy korábban bejöttetek.

Soortgelyke frases

здравствуйте!
szervusz

да здравствуют
vivát

да здравствует
vivát · éljen

здравствуйте
jó napot · jó napot kívánok · szervusz · szervusztok · szia · sziasztok

Здравствуй, Цезарь, император, идущие на смерть приветствуют тебя!
Üdvözlégy, Caesar, köszöntenek a halálba menők!

здравствуй zdravstvuj
szia

здравствуй, цезарь, идущие на смерть приветствуют тебя!
Üdvözlégy, Caesar, köszöntenek a halálba menők!

Здравствуй, дорогой друг!
szervusz, édes egykomám! · Üdv, drága, kedves barátom!

здравствуй!
szervusz

voorbeelde

Здравствуйте.
Jó napot.

Здравствуй, пап, как делишки?
Apa, hogy vagy?

Здравствуйте, мисс Бланшард.
Helló, Ms. Blanchard!

Здравствуйте, это Фиона из " Ворлдвайд Кап ".
Üdv, Fiona vagyok a Worldwide Cuptól.

Здравствуйте, всем.
Üdv mindenkinek.

Да здравствует королева Джейн.
Sokáig éljen Jane királynő.

В то самое время, когда император входил в цирк и навстречу ему неслись возгласы: «Да здравствует Нерон Олимпиец!
Mikor a császár belépett a cirkuszba, ahol ily üdvrivalgások fogadták: - Éljen az Olympusi Néró!

" Здравствуйте, я Линдси Виер, мой отец владеет магазином спорттоваров " A- # " на # км, " а затем, " Где подают лучшую еду в Мичигане? "
" Üdv, Lindsay Weir vagyok.Az apámé az A- # Sportszerbolt a #- os mérföldkőnél, " és aztán, " Melyik a kedvenc étterme Michiganben? "

Здравствуй.
Üdvözöllek.

" Здравствуй, моя дорогая, любимая женушка... "
" Szervusz, drága szeretett feleségem... "

Здравствуйте.
Jó estét!

Здравствуй, Олафур...
Jó estét, Olafur...

Здравствуй, друг Леонард.
Szervusz, Leonard barát!

Здравствуйте, я представляю каталог " Шпигель ".
A Spiegel katalógustól hív magát.

Здравствуйте доктор
Jó napot, dokor úr.

Здравствуйте.
Hogy van?

Здравствуйте. мистер Брюс
Jó estét, Bruce úrfi!

Здравствуй, Грег.
Szia, Greg.

Здравствуй.
Elkéstem?

Здравствуйте, Франц!
Hogy s mint, Franz?

Алиша, здравствуйте, рад с вами познакомиться!
Alicia, örülök, hogy megismerhetem!

Здравствуйте, Нина.
Helló Nina!

Здравствуйте, друзья.
Üdvözlöm Önöket, kedves barátaim.

" Здрасть ", - что значило: " Здравствуй ".
M'zu? azaz Mi újság van?

Здравствуйте, я офицер Мэйер.
Üdv, Meyer nyomozó vagyok.