знамя oor Hongaars
знамя
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
zászló
В каком смысле мы поднимаем знамя, чтобы помочь другим знать, где собираться?
Milyen módokon emelünk zászlót, hogy segítsünk másoknak tudni, hol kell gyülekezni?
lobogó
Берите людей и знамя и прогоните этих чертовых французов.
Fogja az embereit és a lobogót, és zavarja el azokat az átkozott franciákat.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Когда мы приплывем и поднимем наши знамена, очень многие соберутся вокруг нас.
Nyers tészta, nem töltve vagy másképp elkészítveLiterature Literature
Я призываю каждое президентство кворумов Священства Аронова еще раз поднять знамя свободы, организовать и возглавить ваши батальоны.
A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY SZÁMA(ILDS LDS
Священник Гарри Эмерсон Фосдик признался: «Даже в наши церкви мы ставили боевые знамена...
A mozdonyvezetőknek képesnek kell lenniük előre felkészülni a problémákra, és a biztonság, valamint a teljesítmény szempontjából megfelelően reagálnijw2019 jw2019
Он получит знамя только вместе с нами.
Felejtsd elLiterature Literature
Когда школу построят...... я повешу там красное знамя
Ugyan, kérlek?opensubtitles2 opensubtitles2
Прежде чем студент начнет чтение, можно напомнить им, что знамя – это стяг, флаг или полотно, которым обозначается точка сбора или подается сигнал к собиранию, особенно во время сражения (см. урок 32).
Mikor tanultad ezt az aranyköpést?LDS LDS
Других знамен я не увидел, во всяком случае таких, которые были мне знакомы.
Autó, gondolkozz!Literature Literature
– Что ты любишь больше: твое знамя или меч?
Illetve mielőtt Isten szultánná emelt engemLiterature Literature
Какое знамя поставил Иегова для тех, кто выходит из ложной религии, и откуда мы это знаем?
Anyu, mit csinálsz?jw2019 jw2019
Видите знамя там?
Ne aggódjatok egy pár héten belül újra együtt leszünk Colbyval és elfelejthettek engem is meg a kézfogásos dolgotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нет уж, прости, но у эльфов в этом городе нет никаких причин объединяться под одним из наших знамён
Miért hagyott ott?Literature Literature
Такконе, знамя!
Szerencsére kutyákat képezek ki, és van szabad helyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Выясните, как он подготовился к тому, чтобы представить знамя свободы народу.
Ennek az irányelvnek a tagállamok a címzettjeiLDS LDS
Ты призывал под знамёна СЭМКРО?
Phare program # (meghatározott rendeltetésűOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Все, что вам нужно, — это созвать под свои знамена сторонников и держаться, пока Дейенерис не придет на подмогу
Az #. cikk helyébe a következő rendelkezés lépLiterature Literature
Когда его не станет, кто как не я понесёт знамя отца?
Ami Eloise Midgenből kitör, az nem hattyú leszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Я могу взять знамя с изображением Тора, например?
Annak érdekében, hogy a Közösségben biztosítani lehessen a közszolgáltatás magas színvonalának fenntartását, a tagállamok által az ezen irányelv célkitűzéseinek elérése érdekében hozott minden intézkedésről rendszeresen értesíteni kell a BizottságotLiterature Literature
Мороний сделал это знамя, чтобы вдохновить нефийский народ на защиту своей религии, свободы, мира и своих семей.
a juh- és kecskefélék esetében elvégzett vizsgálatokraLDS LDS
Если наша цель – сохранить Церковь как знамя народам и свет миру, то каждый из нас обязан больше вбирать в себя и в свою личную жизнь сияние жизни Христа.
Körülbelül száz, független megfigyelők által elismert nem kormányzati szervezet tevékenykedik a korrupció elleni küzdelem, a jogállamiság védelme, az emberi és kisebbségi jogok, a médiaszabadság, a környezetvédelem és az energiabiztonság területénLDS LDS
И потому мы устремляемся вперед наудачу, с потрепанной картой в руке, развевая наши знамена мужества и надежды.
Szerzek egy doktortOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Знамя для народов»
Mi van még a zsebedben?jw2019 jw2019
... Мормонизм, как некоторые его называют, поднял знамя для народов и, со словами столь же великими, каким было прочитанное мною откровение, призывает весь мир к миру, спокойствию и согласию3.
A helyszínen vagyunkLDS LDS
Развернут знамена с драконами и будут выкрикивать мое имя?
Itt minden olyan ridegOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Потом каждый из присутствовавших развернул свое знамя.
Egy kis apróságLDS LDS
Некоторым приходится поднимать знамя своей веры и создавать новое поколение в Евангелии.
Nem olyan rendőr vagyok és különben is miért kellene hinnem neked?LDS LDS
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.