значение отсутствует (личное имя) oor Hongaars
значение отсутствует (личное имя)
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
Novalue
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Понятие «скромность» включает в себя различные оттенки значения, например: «отсутствие тщеславия или самомнения», а также «нежелание выставлять напоказ свои достоинства, заслуги или имущество».
Ő többet dugott, mint énjw2019 jw2019
Если у параметра ValueTrack отсутствует значение, в URL не подставляется ничего.
E körülmények alapján megállapították, hogy a társaság nem bizonyította be, üzleti döntései és költségei a piaci viszonyokhoz igazodnak, jelentősebb állami beavatkozás nélkülsupport.google support.google
Если на сайте или в приложении отсутствует значение User ID, тогда в качестве общего ключа можно использовать значение Client ID, автоматически создаваемое в Google Аналитике.
A Bizottság a támogatás iránti kérelem kézhezvételekor, a jóváhagyást megelőzően becslést végez annak értékelésére, hogy a projekt megfelel-e az #. és #. cikkben megállapított feltételeknek és kritériumoknaksupport.google support.google
Значение 1,0 говорит об отсутствии изменений базовой ставки, 0,1 – о ее снижении на 90 %, а 2,0 – о повышении на 100 %.
Reggelre már pontosat is fogunk tudnisupport.google support.google
Если значение атрибута для данного товара отсутствует, не заполняйте ячейку.
A nászéjszakámat a Houston reptéren töltöttem, benyugtatózvasupport.google support.google
И знаешь, прости конечно, но безопасность имеет большее значение при заключении сделки, чем отсутствие лифта.
Mielőtt futni kezdenél, meg kell tanulnod mászni, ifjú szöcske!OkéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чем больше вещей можно купить за деньги, тем большее значение имеет богатство или его отсутствие.
Én csak szeretnék jól kinézni azon az esténted2019 ted2019
При отсутствии этих значений объявления выбираются только исходя из пропускной способности, что может привести к несоответствию разрешения и кодеков в объявлении и самом контенте.
Na, mi az ördög ez?support.google support.google
Отсутствующему показателю присваивается нулевое значение.
Nem, nem, iskolában vansupport.google support.google
«35 лет я прожил нигилистом в настоящем значении этого слова... нигилистом в смысле отсутствия всякой веры.
Talán emlékszik rámjw2019 jw2019
Запишем здесь значения для рака и для его отсутствия, чтобы затем применить к ним различные виды умножения, использующиеся в правиле Байеса.
Elmegyek.Folyton Irisre kell gondolnomQED QED
Наличие или отсутствие воздуха для нас особого значения не имеет, и в вакууме мы себя превосходно чувствуем
Nem is tudom... talán jobb lenne nélküleLiterature Literature
В Священных Писаниях, мир (в значении «покой») может подразумевать либо отсутствие конфликтов и суеты, либо внутреннее спокойствие и утешение, происходящие от Духа, Которого Бог даёт Своим верным Святым.
Még ha nemesekkel is érintkezel, akkor is kurtizán maradszLDS LDS
Мне казалось вполне естественным отсутствие веса, и я почти забыл значение таких слов, как «верх» и «низ».
az #. d) pont ii. alpontjának helyébe a következő lépLiterature Literature
Но, возможно, самым неожиданным оказывается следующее: в большинстве рождественских обычаев отсутствует то, чему в Евангелиях придается большое значение.
Szerintem találkoztam valakiveljw2019 jw2019
В ней отсутствуют элементы опасности, игры и риска, имеющие столь важное значение для самца-охотника.
A legkevesebb, hogy egy kis teret adok nekiLiterature Literature
— Это Перл, отсутствующая горничная Каллаханов, — сказал Диган. — Но не придавайте этому значения.
Két éve még egy fegyvert sem süthetek elLiterature Literature
Если по крайне мере одно из ожидаемых значений параметра pagetype не найдено в теге (например, home, product, cart, purchase), появится сообщение "Некоторые значения специального параметра (вид деятельности)_pagetype отсутствуют". Вам будет предложено проверить, правильно ли добавлены теги, и внедрить эти четыре значения pagetype на сайт в зависимости от содержания страницы.
kulturális együttműködéssupport.google support.google
Значение слова паруси́а можно понять, сравнив слова «присутствие» и «отсутствие», относящиеся к апостолу Павлу, во 2 Коринфянам 10:10, 11, а также в Филиппийцам 2:12.
Fel kell szállnotok a vonatra ahhoz, hogy leszállhassatok rólajw2019 jw2019
Отрицать это — значит отрицать и то, что о слепоте, отсутствии зрения, может говориться не только в буквальном значении, но и в переносном или духовном смысле.
A #. január #-ig megadott egyetlen járművezetési jogosultság sem szüntethető meg, illetve korlátozható ezen irányelv rendelkezései alapjánjw2019 jw2019
Это отсутствие единства и слитности выявилось в процессе деколонизации, процветания национализма и приобретения большего значения развивающимися странами.
A kezdeti elgondolás az volt, hogy a két vállalat együttes ajánlatot nyújt bejw2019 jw2019
Если на страницах в группе отсутствуют определенные данные, например год, на который запланировано мероприятие, вы можете выбрать значение по умолчанию.
És varázslatod?Hatékony- e a feladatra?support.google support.google
Нормальный результат – отсутствие статистически значимых различий в количестве кликов и показов, а также в значениях CTR и ценах за клик между двумя кампаниями.
Egy kisebb elsődleges egység és egy tartaléknak több értelme vansupport.google support.google
Греческое слово эйре́не, переводимое как «мир», имеет такое же широкое значение, как и еврейское шало́м, и передает мысль не только об отсутствии конфликта, но и о благоденствии, спасении и согласии.
Visszatértünk, Aizen- samajw2019 jw2019
Если у ссылок отсутствует текст (например, если это изображения), то в столбце "Текст ссылки" показывается значение "(нет текста)", а в экспортированном файле соответствующие строки остаются пустыми.
ÉS # DB TABLETTA PVC-PTFE/ALU BUBORÉKFÓLIA (fehér és átlátszó buborékfóliáhozsupport.google support.google
30 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.