зубец oor Hongaars

зубец

naamwoord существительное мужского рода

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

fog

naamwoord

fogazat

ЗУБЕЦзубца, м.1. Острый выступ на инструменте, машине или каком-н. другом предмете (как составной элемент целого ряда таких выступов). Зубец пилы. Зубцы машинного колеса. Зубцы у грабель поломались.2. чаще мн. Надстройки на крепостной стене, башне в форме столбиков с равными промежутками. Стены с частыми зубцами. Пушкин.|| Острые выступы с ломаными очертаниями у гор. Зубцы далеких гор. Лермонтов.Ушаков. Толковый словарь русского языка Ушакова. 2012

Зубцы R и Q при инфаркте миокарда.--EKG- görbe fogazata (csúcsai, ugyanúgy : vár torony bástya, fogazata vagy hegyláncé (lánchegység) foka

karom

naamwoord

1) Острый выступ на чем-л. (на инструменте, орудии, части машины и т.п.).2) см. также зубцы.

szerszám foga éles , kiálló része"krokodilcsipesz", karmos csatok, kapcsok lásd még fod (emberé, állaté rágószerv)

Зубец

существительное мужского рода

Soortgelyke frases

зубцы миокарда
ekg kép · miokardiális fogak

зубец стены
lőrés · oromcsipkézet · pártakorona

зубцы
fog

voorbeelde

Первый зубец не особо помог.
Az első ág nem fest valami jól.

— Зубец её должен был убить — убил бы, если бы не этот кретин капитан.
– Szilajnak meg kellett volna ölnie Szélfogót, meg is tette volna, ha nincs az az idióta kapitány.

Я пережил Зеленый Зубец и Черноводную, переживу как-нибудь и свадьбу Джоффри.
Túléltem a Zöld Ágat és a Feketevizet, csak túlélem Joffrey király menyegzőjét is!

Лорд Тайвин послал своего Гору через Красный Зубец с огнем и мечом, чтобы заманить туда вашего лорда-отца.
Lord Tywin átküldte a Hegyet a Vörös Ágon tűzzel és karddal, azt remélve, hogy odacsalhatja nemes atyádat.

— Зубец сбежал, тяжко раненный простым мечом этого вашего капитана.
– Szilaj elmenekült, megsebezte őt a ti kapitányotok kardja.

Видите это огромный зубец?
Látják ezt a széles fejet?

Они перешли через Красный Зубец всей своей силой и двинулись по речным землям, сжигая все на своем пути.
A teljes had átkelt a Vörös Ágon, és elözönlötték a folyóvidéket, felégetvén mindent, ami az útjukba került.

— А Черная Рыба не сумел отыскать другую переправу через Зеленый Зубец?
- Talált a Fekete Hal más utat a Zöld Ágon át?

Видишь расплавленный зубец на основании?
Látod a megolvadt rögzítőtűt?

Расскажи им про первый зубец.
Mesélj nekik az első ágról!

Когда это сделано, я нажимаю на зубец, заставляя инструмент запомнить угол и расстояние.
Amikor ezzel megvagyok, a rovátkákat nyomogatva utasítom a műszert, hogy tartsa észben a szöget és a távolságot.

Но Зубец чувствовал, что она уже близко.
De Szilaj érezte, hogy már közel jár hozzá.

- Если лорд Тайвин и сумел переправиться через Красный Зубец, до меня весть об этом еще не дошла.
– Ha Lord Tywin át is kelt a Vörös Ágon, én nem kaptam még hírt róla.

" Зубец конька ".
Korikat felcsatolni!

«Я пережил Зеленый Зубец и Черноводную, переживу как-нибудь и свадьбу Джоффри».
Túléltem a Zöld Ágat és a Feketevizet, csak túlélem Joffrey király menyegzőjét is!

P-зубец, желудочковый комплекс, T-зубец.
P hullám, QRS, T hullám.

— Если лорд Тайвин и сумел переправиться через Красный Зубец, до меня весть об этом еще не дошла.
– Ha Lord Tywin át is kelt a Vörös Ágon, én nem kaptam még hírt róla.