извращённый oor Hongaars
извращённый
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
perverz
Так, что да, думаю он реален, больной, извращённый человек...
Szóval igen, elhiszem, hogy szabadon kószál ez a beteg, perverz állat...
fajtalan
szexéhes
erkölcstelen
ru
>извращенный
hu
züllött életmód
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
извращенный
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
perverz
ru
извращённый прилагательное 1) Искаженный. 2) а) Отклоняющийся в жизни и быту от физиологических или этических норм. б) Обладающий противоестественными наклонностями.
hu
извращённый
По словам Реддингтона, это не случайные акты извращенной жестокости.
Reddington szerint, ezek nem csak véletlenszerű perverz kegyetlenségek.
természetellenes
ru
б) Обладающий противоестественными наклонностями. {извращённый}
hu
A természet rendjével ellentétes, minden olyan dolog jellemzője, amely nem illeszkedik az élet elfogadott, megütközést nem keltő, annak törvényeivel harmóniában levő rendjéhez. A természetellenes megnyilvánulás már visszatetsző. Minden perverzió egyben természetellenes szexuális magatartás is. A társadalom erkölcsi szintjének csökkenésével egyre több, korábban természetellenes dolog kerül ki ebből a kategóriából, de ez nem jelenti azt, hogy ezt a folyamatot követni kell.
Мы знаем всё о ваших непотребных извращенных свиданиях.
Mindent tudunk az obszcén, természetellenes légyottról.
fajtalan
ru
извращённый
hu
искажённый (ferde hajlamú)
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
megrontott · züllött · erkölcstelen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
И если захочется, заниматься извращенным, фетишистским сексом с проститутками.
Ebből semmi jó nem sülhet kiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сатана широко пользуется средствами массовой информации, чтобы передавать дальше это извращенное умонастроение.
Együtt maradunk addigjw2019 jw2019
Я просто не понимаю, где ты набрался этих извращенных представлений о браке.
Ne is törődj velük, EricOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я гораздо более извращённый.
És taIán engedjük be ide a pórnépet?Hogy tanuImányozzákOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нет, это бы было, извращением.
A pénzgazdálkodási rendszer felülvizsgálata (a jelenlegi pénzügyi folyamatok módosítása) az akadémia különböző tevékenységei tekintetében összehangoltabb és hatékonyabb módonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ее тело отображает его извращенное понятие любви.
Ne térjen le a pályárólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Правда в том, что ты больной, извращенный человек.
A hátamon nagyobb mellek vannak a tieidnélOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Итак, это лишь некоторые причины, показывающие, почему извращение подлинного смысла любви – мысленно или физически, с другим человеком, – настолько губительно.
szóbeli választ igénylő kérdések (az Eljárási Szabályzat #. cikkeLDS LDS
Меня уже тошнит от травли, угроз и извращённой мстительности
A #. június #-én Theszaloníkiben megtartott EU–Nyugat-Balkán csúcstalálkozón vállalt kötelezettségek alapján az Európai Unió és Montenegró (a továbbiakban: a Felek) elkötelezettségüket fejezik ki arra vonatkozóan, hogy a politika területein megerősítik és fokozzák kölcsönös kapcsolataikatopensubtitles2 opensubtitles2
что это была извращённая дань уважения?
Na, most ne hagyj cserbenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
16 Пока у Иеговы есть для нас работа в этом извращенном мире, мы, следуя примеру Иисуса, хотим совершать эту работу, пока она не будет закончена (Иоанна 17:4).
De csak te vezethetedjw2019 jw2019
ЧТО ГОВОРИТ БИБЛИЯ Мудрые родители обучают своих детей тому, как защитить себя «от человека, который говорит извращенное» (Притчи 2:1, 10—12).
Apám nincs a szobájábanjw2019 jw2019
Думаешь, кто-то посмотрел одно из этих извращенных роликов и это стало щелчком?
lényegében kétféleképpen fordulhat rosszra a gyerekkorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Однако сейчас Гарона казалась ему еще отвратительней, чем извращенное Скверной существо, бок о бок с которым она шагала.
Olyat, amilyet maguknak nincs engedélyük megkötniLiterature Literature
Каждую мелкую грязную деталь, вплоть до коробки с извращениями в шкафу.
Tagállamok vagy uniós intézmények – szükség esetén – legalább egyéves időtartamra szintén küldhetnek ki nemzetközi polgári személyzetetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Принц продолжал: — Это ведь полное извращение смысла, господин Руссо... Да я вам еще найду пример!
A terror támadások a második lépésLiterature Literature
Мне плевать, какими извращениями вы занимаетесь.
szorgalmazza, hogy az érintett államok biztosítsák a vegyi fegyverek megsemmisítésére és a vegyi fegyvereket előállító létesítmények megsemmisítésére vagy átalakítására irányuló kötelezettségeik teljesítését az egyezmény által előírt határidőn belülOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он рассуждает о полиморфной извращенности ребенка, подразумевая, что у ребенка есть все виды перверсий.
Magáé a választásOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Извращённая психология гораздо больше подходила моему мрачному воображению чем облик благосклонности.
lítium-sók (pszichiátriai betegségek kezelésére alkalmazzákOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
От этого ты испытываешь какое-то извращённое удовольствие?
Nem, várjatokted2019 ted2019
Но потом это стало единственной целью, а единственной основой закона — его извращение.
állandó tartózkodásra jogosult a másik tag területén, ha a tagnakLiterature Literature
По правде говоря, мы собираемся провести ночь в маленьком номере с завтраком, за пределами Санты-Барбары, где мы собираемся пить вино, читать стихи, и иметь горячий, извращенный секс.
Arra kéri kegyelmedet nemes Lord...... hogy látogasd meg más naponOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да, но ты согласна на все мои извращения.
Ennek ellenére azt láthatjuk, hogy a világ megoszlik azok között, akik védik az emberi jogokat, illetve akik könyörtelenül el akarják fojtani őket.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Аврелий проповедует извращенную версию стоицизма для оправдания своих преступлений.
a Közösségen belüli beszerzések és értékesítések adóalapjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Неудивительно, что психологи обеспокоены тем, что из таких вопиющих извращений люди делают игру.
Fogd be a füleidetjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.