извращенный аппетит
csökkent étvágy
извратить oor Hongaars
извратить
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
torzít
csúsztat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Вы извратили систему.
Oké, eleget hallottam!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Заговор, цель которого извратить демократические ценности и низвергнуть нашу страну.
Nem, soha nem voltam beépülve, JamesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Неужели нечто настолько простое действительно могло так сильно извратить человеческую сущность?
Egy napon, magyarázd el nekemLiterature Literature
Не старшины извратили те цели, ради которых возникла Таламаска, хотя кто-то и мог гоняться за тем существом, Лэшером.
Akárki volt, biztos, hogy keresett valamitLiterature Literature
Стал извратила факты.
Fakéreg, a jezsuitáktólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы всё равно всё извратите.
végrehajtási esemény az AL-csoport tagja tekintetében bekövetkezőOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Бытие 2:9, 16; 3:1). Сатана извратил слова Иеговы, заставив Еву думать, что Бог утаивает что-то хорошее, благое.
MegcsináIjátok!jw2019 jw2019
Иисус предупредил, что появятся ложные пророки, которые извратят христианство.
Miért van rá szükségünk?jw2019 jw2019
Поэтому путь мудрости — противостоять соблазну дать свободу своей любознательности и подвергнуть свой ум человеческим идеям, которые могут извратить наше мышление, так что мы, в конце концов, утонем в массе тех, кто не имеет надежды.
Ne is törődj velük, Ericjw2019 jw2019
" В Англии, " - сказали вы, - " закон замарали, опорочили, извратили.
Regiăo Autónoma dos Açores (Açores autonóm régiójaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она может серьезно повлиять на вашу жизнь, извратить ваши взгляды, повредить взаимоотношениям с другими и, что важнее всего, разрушить ваши отношения с Богом.
Tudományos és műszaki támogatás nyújtása a nemzeti illetékes hatóságuk számára az illetékességi területükönjw2019 jw2019
Он извратил наши святыни.
Nem játszottál tisztességesenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Признались, что защищали королеву которая извратила Слово Божье и потопила всю Испанию в грехе.
Valami szokatlan kéne, valami újdonságOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У них одна цель — разрушить веру служителей Бога и извратить истину.
A következőnél forduljon jobbra!jw2019 jw2019
Он всё извратил и он ебаная задница, кстати
Ki is bányászták mind, ami miatt a bolygó belseje üregessé váltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Во дни Ноя «родом сим» была «всякая плоть [которая] извратила путь свой на земле» и которая была уничтожена во Всемирном потопе.
Nem tehettem mástjw2019 jw2019
Как же они извратили это прекрасное слово!
Peched van, hogy száguldoztál és leállítottak... és még nagyobb peched van, hogy egy zacskó kokain volt náladLDS LDS
Они жили в более поздние столетия, когда набрало силу предсказанное отступничество, извратившее чистые учения христианства (2Фс 2:3; 1Тм 4:1).
Mert eddig sosem láttam ígyjw2019 jw2019
После смерти Апостолов Спасителя люди извратили принципы Евангелия и внесли неправомочные изменения в организацию Церкви и таинства священства.
Elég bajom van már így isLDS LDS
Как религиозные руководители извратили заповедь Моисея о разводе и что предпринял Иисус?
Ez tényleg különlegesjw2019 jw2019
Думаю я перестарался со всем эти извратом, м?
Nézze meg az arcomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это я все извратила.
Mit csináltál vele?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они извратили Его оригинал.
Ezek közé tartoznak az egyéb volumenváltozások (K.#-K.# és K.#), valamint az eszköztartási nyereség és veszteség (K.#) isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ахав хочет всё извратить.
Minden lány álmaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Партия стремилась убить половой инстинкт, а раз убить нельзя, то хотя бы извратить и запачкать.
Szóval építünk egy újabbat a találmányai közül, és reméljük, hogy ezalkalommal működik?Literature Literature
141 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.