измельчители oor Hongaars

измельчители

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

morzsoló

voorbeelde

Эй, что-то я не видел чтобы ты возвращал свой измельчитель льда со Снупи.
Hé, nem hiszem, hogy visszakapod a Snoopy-s jégkása készítődet.

Измельчители бытовые неэлектрические
Konyhai darálók, nem elektromos

Новый измельчитель.
Új iratmegsemmisítő.

Можем мы просто об измельчителе подумать?
Mit gondolunk az iratmegsemmisítőről?

Ты скажешь мне, где 8 миллионов, или мы засунем твою руку в измельчитель.
Elmondod, hol van a 8 millió, vagy lehúzzuk a kezed azon a lefolyón.

Измельчители кухонные электрические
Elektronikus konyhai darálók

Сомневаешься - в измельчитель!
Válogatás nélkül!

Измельчитель работает!
A konyha malac működik.

Измельчитель мусора.
A konyhamalac.

Измельчители кухонные неэлектрические
Konyhai darálók, nem elektromos

Кредитки Молли забили измельчитель на кухне.
Molly hitelkártyái jól eltömítették a lefolyót.

Я собиралась почистить измельчитель мусора и поваляться в ванне с пенкой
Már elterveztem, hogy kitakarítom a konyhamalacot majd kényeztetem magam a habok között

Измельчитель?
Egy iratmegsemmisítő?

Измельчитель мусора снова сломался.
A konyhamalac megint beragadt.

– Измельчители книг столкнулись с небольшой технической проблемой.
– A zúzási munkálatok „kisebb technikai problémába” ütköztek.

Моя рука застряла в измельчителе для мусора!
Beszorult a kezem a konyhamalacba!

Чемоданы уже собраны, твоя машина будет стоять у порта, и голубые перчатки вернуться обратно в измельчитель в раковине
Becsomagolt bőröndök, kocsi a kikötőben leparkolva, a kék kesztyű visszakerül a darálóba

По- видимому, их пропустили через измельчитель в округе Брайм, несколько лет назад
Úgy tűnik, hogy átküldték őket egy fa aprítón néhány évvel ezelőtt Brime megyében

Я собиралась почистить измельчитель мусора и поваляться в ванне с пенкой.
Már elterveztem, hogy kitakarítom a konyhamalacot majd kényeztetem magam a habok között.

Может быть твой Энди Пафко случайно упадет в работающий измельчитель мусора?
És mi lenne, ha az Andy Pafko kártyád, véletlenül beleesne egy bekapcsolt konyhamalacba?

Затем она уничтожила какой-то документ на измельчителе.
Aztán valamit összezúzott.

Я стоял над раковиной и поедал пюре из устриц, когда мои зубы упали в измельчитель.
Éppen rákpépet ettem a mosdó felett és a fogam kiesett, egyenesen a szemétőrlőbe.

В данный момент мне... мне очень интересно, сможешь ли ты вытащить руку оттуда прежде, чем Лили доберется до выключателя измельчителя.
És már alig várom, hogy megtanuljam, mi lesz, ha nem húzod ki a kezed, mielőtt Lily beindítja a konyhamalacot.

Я кладу пищевые отходы в этот обезвоживающий осушающий измельчитель, превращающий еду в биомассу, которую я могу хранить и позже компостировать.
Az étel hulladékát ebbe a szárító-aszaló berendezésbe rakom, ami egy köztes anyagot hoz létre, ezt pedig tárolhatom, később meg komposztálhatom.